Paroles et traduction Gist feat. Woodie Gochild - 1 more min (Feat. Woodie Gochild)

1 more min (Feat. Woodie Gochild)

왜 하필 지금이야
준비도 안됐어 미안
대충 비니 쓰고 뭘 입을지
대충 흰색 스투시
You looks beautiful baby
푹 모자를 눌러쓴 채로 나와도 이쁜 건
아마도 사랑을 하기 때문인 걸지

She says 오늘 좀 어때
두말하면 입 아퍼 baby
I say 화장품 바꿨네
기뻐하는 너의 표정 so cute
우린 서로 눈이 맞았고
오늘 집에 가지 말자

행복은 가까워 girl
그렇게 보면 못 참잖아 oh ye
눈빛이 부딪히는 순간
무엇보다 아름다운 우리 둘의 중간

1분만 더 누워있자
돈은 내일도 벌 수 있으니까
10분만 더 누워있자
너가 없으면 의미 없으니까

잠깐 끊지 마 더 보고 싶으니까
그 잠옷 입지 마
눕고 싶어 지잖아 그니깐
절대 못 떼 내 두 눈에
Skinny fit leggings oh my
너무 짓궂네 완전 흥칫뿡이다
Your FaceTime

니 낮이 내 밤 인 게
너무 미워도 어쩌겠어
어차피 딴 여자랑 자는 밤은 못 믿어
그게 전부는 아닌 거 알지
걍 1분 더 있고 싶은 건
This love makes you
Become my lullab

행복은 가까워 girl
그렇게 보면 못 참잖아 oh ye
눈빛이 부딪히는 순간
무엇보다 아름다운 우리 둘의 중간

1분만 더 누워있자
돈은 내일도 벌 수 있으니까
10분만 더 누워있자
너가 없으면 의미 없으니까

Ещё 1 минута (при участии Woodie Gochild)

Почему именно сейчас?
Я не готов, прости.
Натяну кепку, что же надеть?
Наверное, белую толстовку Stussy.
Ты выглядишь прекрасно, детка.
Даже когда ты выходишь, натянув шапку до ушей, ты всё равно прекрасна.
Наверное, это потому, что я люблю тебя.

Ты спрашиваешь: "Как я выгляжу сегодня?"
И я отвечаю: "Ты прекрасна, детка, и так понятно".
Я говорю: "Ты сменила косметику?"
Твоё радостное лицо такое милое.
Наши взгляды встретились.
Давай сегодня не пойдём домой.

Счастье близко, девочка моя.
Когда ты так смотришь, я не могу устоять, о да.
В тот момент, когда наши взгляды встречаются,
Нет ничего прекраснее, чем пространство между нами.

Давай полежим ещё минутку,
Деньги я и завтра заработаю.
Давай полежим ещё 10 минут,
Без тебя в этом нет смысла.

Не клади трубку, я хочу видеть тебя ещё немного.
Не надевай эту пижаму.
У меня же сразу появится желание прижаться к тебе.
Не могу оторвать от тебя глаз.
Обтягивающие леггинсы, боже мой.
Ты такая несносная, просто бесишь меня.
Твой FaceTime...

Твой день - это моя ночь,
Как бы сильно я тебя не ревновал, ничего не могу с этим поделать.
Не могу поверить, что ты спишь с другой, когда меня нет рядом.
Знаю, что это неправда.
Просто хочу побыть с тобой ещё немного.
Эта любовь...
Становится моей колыбельной.

Счастье близко, девочка моя.
Когда ты так смотришь, я не могу устоять, о да.
В тот момент, когда наши взгляды встречаются,
Нет ничего прекраснее, чем пространство между нами.

Давай полежим ещё минутку,
Деньги я и завтра заработаю.
Давай полежим ещё 10 минут,
Без тебя в этом нет смысла.