Paroles et traduction GK feat. Tess Notarianni - Ce matin

Ce matin

Si chaque jour je reste dans mon lit
Ce n′est pas le cas, aujourd'hui
Le destin, y crois-tu?
Qui ce matin, aurait pu croire
Qu′en me levant, j'aurais pu voir
Cette beauté, inconnue
Les yeux remplis plein d'espoir
Son corps qui me donne, envie de boire
Son regard d′amour dépourvu
Moi, qui suis paniquée, a l′idée de lui parler
Moi, qui suis persuadé, qu'elle ne pourra jamais m′aimer
Moi, qui suis paniquée, a l'idée de lui parler
Moi, qui suis persuadé, qu′elle ne pourra jamais m'aimer
Depuis ce jour tous les matins je me lève pour revoir enfin celui qui m′aime, eh reviens!
Toi tu passes devant moi, moi je suis là je reste quoi mais pourquoi ne veux-tu pas de moi?
Comment lui dire qu'il me plait
Tout ce que l'on peut espérer, tous les deux, s′en aller
Moi qui suis paniquée, à l′idée de lui parler
Moi qui suis persuadé, qu'elle ne pourra jamais m′aimer
Moi qui suis paniquée, à l'idée de lui parler
Moi qui suis persuadé, qu′elle ne pourra jamais m'aimer
Moi qui suis paniquée, à l′idée de lui parler
Moi qui suis persuadé, qu'elle ne pourra jamais m'aimer
Moi qui suis paniquée, à l′idée de lui parler
Moi qui suis persuadé, qu′on ne pourra jamais s'aimer

Сегодня утром

Если бы каждый день я оставался в своей постели
Сегодня не тот случай
Судьба, ты веришь в нее?
Кто этим утром мог подумать
Что, проснувшись, я увижу
Эту красоту, незнакомку
Глаза, полные надежды
Ее тело вызывает во мне жажду
Ее взгляд, лишенный любви
Я, в панике от мысли заговорить с ней
Я, уверенный, что она никогда не сможет меня полюбить
Я, в панике от мысли заговорить с ней
Я, уверенный, что она никогда не сможет меня полюбить
С того дня каждое утро я просыпаюсь, чтобы снова увидеть ту, которая меня любит, эй, вернись!
Ты проходишь мимо меня, а я стою здесь, что мне делать, но почему ты меня не хочешь?
Как сказать ей, что она мне нравится
Все, на что мы можем надеяться, это уйти вместе
Я, в панике от мысли заговорить с ней
Я, уверенный, что она никогда не сможет меня полюбить
Я, в панике от мысли заговорить с ней
Я, уверенный, что она никогда не сможет меня полюбить
Я, в панике от мысли заговорить с ней
Я, уверенный, что она никогда не сможет меня полюбить
Я, в панике от мысли заговорить с ней
Я, уверенный, что мы никогда не сможем быть вместе