Paroles et traduction GLAY - Chelsea
エベレストに
登ってみたい
я
хочу
покорить
Эверест.
世界中から
武器を集め埋めてしまいたい
я
хочу
собрать
оружие
со
всего
мира
и
похоронить
его.
今日もあなたに
会える確率はどれ位なんだろう?
каковы
шансы
увидеть
тебя
сегодня
снова?
夜の暗闇で支配者達の
欲望が破裂しかけた
во
тьме
ночи
желания
правителей
были
готовы
взорваться.
バンクラプトの
ニュースがほらね
у
нас
есть
новости
о
банкрапе.
レディーメイドの
服屋が建ち並ぶ
есть
много
магазинов
готовой
одежды.
いつかあなたに
何か言えたならそう呼吸を整えて
если
бы
я
мог
сказать
тебе
что-нибудь,
я
бы
сказал.
真面目に愛した事があるでしょう?
そんな真っ直ぐな瞳で
ты
любила
его
всерьез,
не
так
ли?
今届かぬ思いを伝えたい
я
хочу
выразить
свои
чувства,
до
которых
сейчас
не
могу
дотянуться.
会いたくて
切なくて
しかたないと
у
меня
нет
выбора,
кроме
как
скучать
по
тебе.
咲き乱れた
心の中のバラ
Розы
в
цветущем
сердце
摘み取って束にして
LOVE
SONG
の代わりに
собери
его,
собери
и
замени
песней
о
любви.
恋をとめないで
baby
не
переставай
влюбляться,
детка.
チュルシーなままで
darlin'
дорогая,
в
Черчилле
もっと声を
baby
baby
больше
голосов,
детка,
детка.
やっと会えたこの時に
когда
мы
наконец
встретились
かつて僕らは
永遠などないと信じていただろう?
мы
привыкли
верить,
что
вечности
не
существует,
не
так
ли?
そして僕らは
永遠に閉じ込めた思い出に
すがってきたんだろう?
и
мы
были
в
ловушке
целую
вечность,
не
так
ли?
いつかあなたが
歌ってくれた
悲しいけれど優しい
однажды
ты
пела
мне,
грустно,
но
нежно.
「本気で愛してくれる人がいる
だからこそ生きて行ける」なんて歌
есть
кто-то,
кто
действительно
любит
меня,и
поэтому
я
могу
жить.
今届かぬ思いを伝えたい
я
хочу
выразить
свои
чувства,
до
которых
сейчас
не
могу
дотянуться.
会いたくて
切なくて
しかたないと
у
меня
нет
выбора,
кроме
как
скучать
по
тебе.
咲き乱れた
心の中のバラ
Розы
в
цветущем
сердце
摘み取って束にして
LOVE
SONG
の代わりに
собери
его,
собери
и
замени
песней
о
любви.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Takuro, Jiro, takuro, jiro
Album
GLAY
date de sortie
13-10-2010
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.