Paroles et traduction GLAY - 電気イルカ奇妙ナ嗜好

電気イルカ奇妙ナ嗜好

Sunday,
We got to drive to the beach.
Dived into the sea, all day.
The rain cloud
Spread finally to the sky!!
The sky began to cry, too bad...
やがて七色の階段から
降り注いだこのメロディ
I′m singin' in the rain,
It′s my way.
So funny happy fine days!!
I'm singin' in the rain,
It′s my way.
So funny happy fine days!!

絶望と 恵みの雨に
歌う事の意味を信じた

マンディアイハッダストレンジ
ナイトメァ
ゼアノットゥーバッストーリー
メイビィイットゥウィル
コンティニュ
トゥシィスティル
アイウィルコンティニュー
トゥウシィ
超大作悪夢ロードショー
貘を叩き起こすメロディ
I′m singin' in the rain,
It′s my way.
So funny happy fine days!!
I'm singin′ in the rain,
It's my way.
So funny happy fine days!!
I′m singin' in the rain,
It's my way.
So funny happy fine days!!
I′m singin′ in the rain,
It's my way.
So funny happy fine days!!
Like a dolphin kick.
I′m singin' in the rain.
Happy day.

Электрический дельфин. Странные пристрастия.

Воскресенье,
Мы должны были поехать на пляж.
Ныряли в море весь день.
Дождевая туча
Наконец-то раскинулась по небу!!
Небо тоже начало плакать, как жаль...
И вот с семицветной лестницы
Полилась эта мелодия
Я пою под дождем,
Это мой путь.
Такие забавные, счастливые, прекрасные дни!!
Я пою под дождем,
Это мой путь.
Такие забавные, счастливые, прекрасные дни!!

В отчаянии и благодатном дожде
Я поверил в смысл пения

В понедельник у меня был странный
кошмар
Это не слишком плохая история
Может быть, она
продолжится
пока ты существуешь
я буду продолжать
видеть тебя
Суперблокбастер кошмарного роуд-шоу
Мелодия, которая будит тапира
Я пою под дождем,
Это мой путь.
Такие забавные, счастливые, прекрасные дни!!
Я пою под дождем,
Это мой путь.
Такие забавные, счастливые, прекрасные дни!!
Я пою под дождем,
Это мой путь.
Такие забавные, счастливые, прекрасные дни!!
Я пою под дождем,
Это мой путь.
Такие забавные, счастливые, прекрасные дни!!
Как удар дельфина.
Я пою под дождем.
Счастливый день.