Dope - GLAY traduction en anglais

Dope

明日に向かって撃つがいい 誰の意見も要らない
金があっても買えない 最悪の夢令和へ墜ちた

神のルールはイカれてんのさ きれいは実は汚い
カッコ悪いはカッコいいな 正義の敵もまた正義

Oh 騒がしいサイレン イカレタROCK'N'ROLLを叫べ！
そこら中に
Oh おぞましい欺瞞 秘密のROCK'N'ROLLの宴
まやかしさ
誰の事も傷つけたいなんて思ってないよ
星条旗よ永遠にあれ

愛するほど憎んでら 信じるなこそ信じて
許すとは見逃すこと 平等なんぞイカサマさ

Oh 騒がしいサイレン イカレタROCK'N'ROLLを叫べ！
そこら中に
Oh おぞましい隠蔽 秘密のROCK'N'ROLLの宴
まやかしさ

All we wanna say is...
We wanna say is...
There's nothing more to say "YEAH"

Oh 燃え上がるファイアー 悲しいROCK'N'ROLLの宿命
それでイイさ
誰の事も救いたいなんて思ってないが
ROCK'N'ROLLよ永遠にあれ

Dope

Go ahead and shoot towards tomorrow You don't need anyone's opinion
Even if you have money, you can't buy the worst nightmare that has fallen into the Reiwa era

God's rules are crazy The beautiful is actually dirty
Uncool is cool Justice's enemy is also justice

Oh Noisy siren Shout out Crazy ROCK'N'ROLL!
Everywhere
Oh Horrible deception Secret ROCK'N'ROLL feast
Illusory
I don't want to hurt anyone
God bless the U.S.A

As much as I love I hate Believe in disbelief
Forgiveness is to turn a blind eye Equality is a lie

Oh Noisy siren Shout out Crazy ROCK'N'ROLL!
Everywhere
Oh Horrible cover-up Secret ROCK'N'ROLL feast
Illusory

All we wanna say is...
We wanna say is...
There's nothing more to say "YEAH"

Oh Burning fire Sad destiny of ROCK'N'ROLL
That's good enough
I don't want to save anyone
God bless ROCK'N'ROLL