Paroles et traduction GLAY - I will〜
I
Believe...
I
Believe...
奇丽事を语る日々はもう过ぎて
The
days
of
talking
about
wonders
are
over
见る景色が色を失ってゆく
The
colors
of
the
scenery
are
fading
支え合い生きてきた人达よ
My
companions
with
whom
I
have
lived
through
thick
and
thin
旅立つ准备はもう出来たのか
Are
you
all
prepared
for
the
journey?
嫌いだった人にも
To
the
ones
I
disliked
大好きだった人にも
To
the
ones
I
loved
立ち止まる场所はない
There's
no
place
to
pause
早く一歩を踏み出して
Go
ahead
and
take
the
first
step
时间よまた连れてきて
Time,
bring
it
on
again
燃え盛る太阳を
The
blazing
Sun
泣いたって戻れない
No
going
back,
even
if
it
means
tears
人生に微笑みを
A
smile
in
the
face
of
life
I
Believe...
I
Believe...
道は足で歩き行くものじゃなく
The
path
is
not
meant
for
walking
with
your
feet
心で歩き进むべきだろう
But
with
your
heart
负けないで、瞳伏せなければ
If
you
don't
give
up,
and
lift
your
gaze
「大丈夫...」
“You'll
be
alright…”
明日を见つめられる
You
can
face
tomorrow
上手く生きている时も
Even
on
the
days
you're
doing
well
上手く生きてない时も
Even
on
the
days
you're
not
歯を食いしばってみて
Try
grinding
your
teeth
その分だけ踏み出せる
You
can
advance
even
more
时间よまた连れてきて
Time,
bring
it
on
again
燃え盛る太阳を
The
blazing
Sun
身を以て
いつか知る
You'll
come
to
learn
with
your
own
body
永远に続く道はない
That
the
path
doesn't
go
on
forever
泣いたって
戻れない
No
going
back,
even
if
it
means
tears
人生に
微笑みを
A
smile
in
the
face
of
life
La
La
La...
La
La
La...
おわり
End
Évaluez la traduction
1
ROCK'N'ROLL SWIDLE(Album version)
2 変な夢 ~THOUSAND DREAMS~
3 100万回のKISS
4 夏音
5 AMERICAN INNOVATION
6 ANSWER(Album version)
7 WORLD'S END
8 SCREAM(Album version)
9 恋
10 I will〜
11 LAYLA (Album version)
12 MIRROR
13 僕達の勝敗
14 サラギの灯
2 変な夢 ~THOUSAND DREAMS~
3 100万回のKISS
4 夏音
5 AMERICAN INNOVATION
6 ANSWER(Album version)
7 WORLD'S END
8 SCREAM(Album version)
9 恋
10 I will〜
11 LAYLA (Album version)
12 MIRROR
13 僕達の勝敗
14 サラギの灯
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.