Paroles et traduction GLAY - I will〜

I will〜

I Believe...

奇丽事を语る日々はもう过ぎて
见る景色が色を失ってゆく
支え合い生きてきた人达よ
旅立つ准备はもう出来たのか
嫌いだった人にも
大好きだった人にも
立ち止まる场所はない
早く一歩を踏み出して
时间よまた连れてきて
燃え盛る太阳を
泣いたって戻れない
人生に微笑みを

I Believe...

道は足で歩き行くものじゃなく
心で歩き进むべきだろう
负けないで、瞳伏せなければ
「大丈夫...」
明日を见つめられる
上手く生きている时も
上手く生きてない时も
歯を食いしばってみて
その分だけ踏み出せる
时间よまた连れてきて
燃え盛る太阳を
身を以て いつか知る
永远に続く道はない
泣いたって 戻れない
人生に 微笑みを
La La La...

おわり

Я буду〜

Я верю...

Дни пустых разговоров позади,
Мир вокруг теряет свои краски.
Люди, что поддерживали друг друга,
Вы готовы отправиться в путь?
Даже к тем, кого ненавидел,
Даже к тем, кого так любил,
Нет места, где можно остановиться.
Скорее сделай первый шаг.
Время, верни мне,
Пылающее солнце.
Даже слезами не вернуть прошлое,
Улыбнись же жизни, любимая.

Я верю...

Путь не ногами нужно пройти,
А сердцем следует идти вперед.
Не сдавайся, не опускай взгляд,
«Все будет хорошо...»
Смотри в завтрашний день.
И в хорошие времена,
И когда все плохо,
Стисни зубы,
И сможешь сделать еще один шаг.
Время, верни мне,
Пылающее солнце.
Сам когда-нибудь узнаешь,
Что вечной дороги не существует.
Даже слезами не вернуть прошлое,
Улыбнись же жизни, любимая.
Ля-ля-ля...

Конец