Paroles et traduction GLAY - Lock on you

Lock on you

Hey！ノドの乾きにまた
苛立ち感じた夜は
ねぇ、甘く香るミルクと
少しだけ熱めの愛が欲しい
Hey！時にネガティブが冴え
心悩ませた日は
ねぇ、夢の中でさえも唇を噛んだよビーナス
そう･･･君を想像する度
僕は夢中になれたよ
Yeh, Yeh, Yeh!
身体中の
Yeh, Yeh, Yeh!
愛が全て
Yeh, Yeh, Yeh!
君のキスで
Yeh, Yeh, Yeh!
生まれ変わるのサ
Hey！恋に焼けた跡に
激しい痛みが残る
ねぇ、君の全てが欲しい
どうすればいいの？
Hey！僕の未来を全て捧げるから
ねぇ、すぐに答えが欲しい
熱いキスをしよう...
Yeh, Yeh, Yeh!
何もかもを
Yeh, Yeh, Yeh!
全て捨てて
Yeh, Yeh, Yeh!
覚悟決めて
Yeh, Yeh, Yeh!
飛び込むのサ
Yeh, Yeh, Yeh!
身体中の
Yeh, Yeh, Yeh!
愛が全て
Yeh, Yeh, Yeh!
君のキスで
Yeh, Yeh, Yeh!
生まれ変わるのサ
生まれ変わるのサ
Yeh, Yeh, Yeh!

Зациклен на тебе

Эй! Когда жажда вновь
Меня одолевает ночью,
Знаешь, мне хочется сладкого молока
И немного горячей любви.
Эй! Когда негативные мысли берут верх
И терзают мою душу,
Знаешь, даже во сне я кусал губы, моя Венера.
Да... Каждый раз, представляя тебя,
Я схожу с ума.
Да, да, да!
Всем своим существом
Да, да, да!
Любовь - это всё.
Да, да, да!
Твой поцелуй
Да, да, да!
Возрождает меня.
Эй! Там, где любовь обожгла,
Остаётся жгучая боль.
Знаешь, я хочу всего тебя.
Что мне делать?
Эй! Я готов отдать тебе всё своё будущее,
Знаешь, мне нужен ответ сейчас.
Давай поцелуемся горячо...
Да, да, да!
Всё на свете
Да, да, да!
Готов оставить позади,
Да, да, да!
Решившись окончательно,
Да, да, да!
Я готов окунуться в это с головой.
Да, да, да!
Всем своим существом
Да, да, да!
Любовь - это всё.
Да, да, да!
Твой поцелуй
Да, да, да!
Возрождает меня.
Возрождает меня.
Да, да, да!