Paroles et traduction GLAY - 空が青空であるために
空が青空であるために
To
let
the
sky
be
blue
闇を抜けてまた陽は昇る
Through
the
darkness,
the
sun
will
rise
again
雨上がりグラウンドの熱を感じて
Feel
the
warmth
of
the
sun
on
the
playing
field
after
the
rain
抑えきれずに走り出す青き魂達
In
the
blue
souls,
an
unstoppable
urge
to
run
足音に気付くこともなく
Unaware
of
the
sound
of
footsteps
振り返る余裕さえもなく
Without
the
time
to
look
back
ただ前を見て雲を追いかけた
Just
looking
ahead,
chasing
the
clouds
そう明日へ視界が浮かぶ
Tomorrow's
horizon
appears
マウンドに落ちた汗がキラリ消えてゆく
Sweat
falling
onto
the
mound,
sparkles
then
disappears
空が青空であるために
To
let
the
sky
be
blue
夜を越えまた日は照らす
Through
the
night,
the
sun
will
shine
again
夏の夢を生きてく人よ
You
who
live
your
summer
dreams
青き魂に火をつけろ
Set
fire
to
your
blue
soul
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.