Paroles et traduction GLAY - Supernova Express 2017
Welcome
Back
To
My
Hometown
Добро
Пожаловать
В
Мой
Родной
Город
Welcome
Back
To
My
Hometown
Добро
Пожаловать
В
Мой
Родной
Город
いつの日か...
そう
いつの日かと
恋心を馳せるのはもうやめさ
когда-нибудь...
да,
я
больше
не
хочу
влюбляться
в
один
день.
いつの日も...
そう
いつの日も...
抑えきれないこの気持ち
в
любой
день
...
да,
в
любой
день
...
это
чувство,
которое
невозможно
подавить.
恋人よ
君は旅立て
大地駆ける単騎の様に
любимый,
ты
отправляешься
по
земле,
как
одинокая
скачка.
Welcome
Back
To
My
Hometown
Добро
Пожаловать
В
Мой
Родной
Город
北の街は凍えた夢を温めてくれるよ
город
Севера
согреет
твои
замерзшие
мечты.
Welcome
Back
To
Ocean
Blue
Добро
Пожаловать
Обратно
В
Океанскую
Синеву
生まれ変わる想い出を連れて
с
воспоминаниями,
которые
возродятся.
動き出す車窓に浮かぶ
見送りのあの人の口癖は
привычка
этого
человека
провожать
проплывает
в
окне
машины,
которое
начинает
двигаться.
「漂うのも悪くないさ」出逢い別れ
そう果てなき旅
"Плыть
по
течению
не
так
уж
плохо"
- кажется,
это
встреча
и
разрыв
бесконечного
путешествия.
目まぐるしく渇いた日々を
広い空の雲に預けて
Оставляя
головокружительные
жаждущие
дни
в
облаках
широкого
неба
Welcome
Back
To
My
Hometown
Добро
Пожаловать
В
Мой
Родной
Город
北の風に痛めた胸を差し出してごらんよ
держи
свое
сердце,
которое
ранено
северным
ветром.
Welcome
Back
To
Northern
Life
Добро
Пожаловать
В
Северную
Жизнь!
聞こえてくる
おかえりの声が
я
слышу
твое
"с
возвращением".
Welcome
Back
To
My
Hometown
Добро
Пожаловать
В
Мой
Родной
Город
北の街は凍えた夢を温めてくれるよ
город
Севера
согреет
твои
замерзшие
мечты.
Welcome
Back
To
Ocean
Blue
Добро
Пожаловать
Обратно
В
Океанскую
Синеву
生まれ変わる想い出を連れて
с
воспоминаниями,
которые
возродятся.
Welcome
Back
To
My
Hometown
Добро
Пожаловать
В
Мой
Родной
Город
Welcome
Back
To
Northern
Life
Добро
Пожаловать
В
Северную
Жизнь!
聞こえるだろう
おかえりの声が...
я
слышу
тебя,
с
возвращением...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Takuro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.