Paroles et traduction GLAY - Will Be King

Will Be King

Will Be King

Days of the roses Days of the roses
In the heart In the heart
Days of the roses Days of the roses
In the heart In the heart
いつも２人で 分け合えたものは
安らぎに満ちていて
まぶしいくらい 辉いていたな believin' you

あの空の上 天使にも似た 命のキラメキを忆えてる
この场所に立つ 同じ时代の
あなたの事を夸りに思う

Days of the roses Days of the roses
In the heart In the heart
いつも２人が 缀っていたものは
ただの爱ではないと
悲しみさえも 抱き上げる様に believin' you

あの空の上 天使にも似た 命のキラメキを忆えてる
この场所に立つ 同じ时代の
あなたの事を夸りに思う

そこには何もないと 初めから
わかっていたはずさ oh sympathy
そこから何かを始めよう
まだ见ぬ世界へと助走をつけて飞べばいい
时を急ぎすぎた ２人の代偿を...

远くまで...
超えるまで...
胜てるまで...
届くまで...

今ある出来事は 何もかも
望んでいたはずさ oh sympathy
それでも２人が 别々の
暮らしを选ぶ事 别の行き方选ぶ事
俺がここで 全て壊せたら
生きていく上で もしもはないとしても！

远くまで...
超えるまで...
胜てるまで...
届くまで...

胜てるまで...

远くまで...
超えるまで...
胜てるまで...
おわり

Стану Королём

Стану Королём

Дни роз, дни роз
В сердце, в сердце
Дни роз, дни роз
В сердце, в сердце
То, чем мы всегда делились вдвоём,
Было полно покоя,
И сияло так ярко, веря в тебя.

Я помню то сияние жизни, подобное ангелу, в небесах.
Стоя на этом месте, в эту же эпоху,
Я горжусь тобой.

Дни роз, дни роз
В сердце, в сердце
То, что мы вдвоём всегда создавали,
Было не просто любовью,
Это было как будто мы обнимали даже печаль, веря в тебя.

Я помню то сияние жизни, подобное ангелу, в небесах.
Стоя на этом месте, в эту же эпоху,
Я горжусь тобой.

С самого начала я знал, что там ничего нет, о, сочувствие.
Давай начнём что-то оттуда,
Разбежимся и полетим в ещё невиданный мир.
Цена, которую мы заплатили за нашу торопливость...
Цена, которую мы заплатили за нашу торопливость...

Пока не станет далеко...
Пока не преодолеем...
Пока не победим...
Пока не достигнем...

Всё, что происходит сейчас,
Это то, чего мы желали, о, сочувствие.
И всё же, если мы выберем жить раздельно,
Если мы выберем разные пути,
Если бы я мог всё здесь разрушить,
Даже если в жизни нет "если бы"!

Пока не станет далеко...
Пока не преодолеем...
Пока не победим...
Пока не достигнем...

Пока не победим...

Пока не станет далеко...
Пока не преодолеем...
Пока не победим...
Конец