お月様の歌 - GLIM SPANKY traduction en anglais

お月様の歌

明かりを消して
窓を開けたら
ぽっかりと世を照らす
愛しい彼の顔

夜更かしをした
小鳥は気付く
やわらかな子守歌
愛しい彼の声

星はおしゃべりをしては瞬き
夜がゆっくり部屋を染める
今日もあなたの
光を浴びて
美しい夢を見る
愛しい彼の中
愛しい彼の中

Song of the Moon

Turning out the light
Opening the window
There it is, round and shining
My beloved's handsome face

We stayed up late talking
The birds are starting to chirp
A soft lullaby
My beloved's gentle voice

The stars gossip and twinkle
Night slowly fills the room
Today, too, in your
Soft light
I see a beautiful dream
In my beloved
In my beloved