Paroles et traduction GLK - 44%

44%

C'est le G, c'est le G, c'est le G

C'est moi l'pilote, toute la matinée, on a filoche
DZ sauvage boboche, j'ai pris du cash, j'ai pris d'la bidoche
Des grossistes, j'en côtoie
Des bonhommes qu'abusent pas d'leur pouvoirs
J't'aimais, j'pouvais même tirer pour toi
Et pourtant maintenant j'pourrai grave tirer sur toi
Sans rancune bang, j'vous laisse le binks
Vous êtes sympas, faites pas les thugs
Un double appel, c'est la Sacem
Ils me disent qu'un ministre ne touche pas cette paye
Bourbier, bourbier, bourbier
Des flaques de sang sous nos souliers
J'cours après l'cash, j'suis essoufflé
J'ai pas d'cardio, bientôt gaffé
J'fais pas comme te-ma les bravas
J'te confie rien, t'es trop bavard
C'est des chanteurs, Pavarotti
De bois, carotté bon appétit

Facile d'avoir raison quand c'est toi qui fixes les règles
Mais des règles y'en a qu'une
Tu casses pas les couilles, personne t'emmerde
Tu fais chier, on t'pète les reins
Tu trahis, t'es mort
C'est la mentale, c'est la seule loi
Et tous les voyous la connaissent, y'en a pas d'autres

Les salopes tirent, les bonhommes tuent
Y'a pas d'arbitres dans l'terrain d'pe-stu
Poto, pousse-toi y'a d'la basta
Des Uzis des guitares qui font ratata
J'ai vu la chance, j'l'ai braqué, elle a couru vite
J'l'ai plus vu, dommage
La prochaine fois, j'vais la séquestrer
Avec un ou deux gavas
Vers la clinique de l'Estrée (sombre histoire)
Zéro stress, fini l'époque où on fermait la tess (fini, gros)
Aujourd'hui, on encaisse
Jusqu'à plus savoir, on va donner quelle adresse
C'est bizarre, depuis t'à l'heure ça dicave dans le Seat Ibiza
Litron dans l'Uber Eats, bombarde sur le périph', on livre pas des pizzas
On s'est fait tout seul, déter'
Dis-moi qui va dire le contraire
Pas loin du pétard, au cas où ça dégénère
En plus mon pote, c'est une galère
Il allume plein tas, aucun contact, aucun combat
Pas d'un contre un, que des contrats

Et l'autre jour j'ai croisé la daronne d'Houcine
On a vu comment elle était heureuse de m'voir
C'est avec que nous lui avons enlever la vie aussi
Houcine c'était un enculé, d'accord, c'était une balance
Même pas de circonstances atténuantes
Rien, pire que des magistrats
GLK
Baboche, la prod' zoo
DZ, DZ, DZ

44%

It's G, it's G, it's G

I'm the pilot, all morning, we've been on the run
Wild Algerian chick, I took cash, I took some meat
I rub shoulders with wholesalers
Good men who don't abuse their power
I loved you, I could even take a bullet for you
And yet now I could seriously shoot you
No hard feelings babe, I'll leave you the binks
You're nice, don't act like thugs
A double call, it's Sacem
They tell me a minister doesn't get this salary
Quagmire, quagmire, quagmire
Puddles of blood under our shoes
I'm running after the cash, I'm out of breath
I have no cardio, soon to be screwed
I don't do like your boys, the bravados
I don't trust you with anything, you talk too much
They're singers, Pavarotti
Wooden, carved, bon appétit

Easy to be right when you're the one making the rules
But there's only one rule
You don't bust balls, nobody bothers you
You mess around, we'll break your back
You betray, you're dead
That's the mentality, it's the only law
And all the thugs know it, there are no others

Bastards shoot, good men kill
There are no referees in the drug field
Bro, push yourself, there's plenty
Uzis, guitars that go rat-a-tat-tat
I saw luck, I held it up, it ran fast
I didn't see it again, too bad
Next time, I'm going to kidnap it
With one or two buddies
Near the Estrée clinic (dark story)
Zero stress, gone are the days when we closed shop (over, big guy)
Today, we cash in
Until we don't know what address to give anymore
It's weird, it's been dicing in the Seat Ibiza since you've been here
Liter in the Uber Eats, bombing the highway, we don't deliver pizzas
We did it all by ourselves, for real
Tell me who's going to say otherwise
Not far from the joint, in case things get out of hand
Plus, my friend, it's a pain in the ass
He lights up a whole bunch, no contact, no fight
No one-on-one, only contracts

And the other day I ran into Houcine's mother
We saw how happy she was to see me
That's who we took his life with too
Houcine was a bastard, okay, he was a snitch
Not even extenuating circumstances
Nothing, worse than magistrates
GLK
Babe, the zoo production
DZ, DZ, DZ