Paroles et traduction GLK - Bloqué

Bloqué

Say-Say-Saydiq

Elle me demande de faire des efforts (je sais)
J'pense à percer des coffres-forts (tu l'sais)
Pour d'l'argent chacun sa méthode (ouais, ouais)
Jeune riche veut faire le tour du globe (toute l'année)
Fais-moi confiance, ne sois pas pressée (bébé)
On est tombés pour mieux s'relever (bébé)
Tu peux pas m'dire que t'es pas heureuse (fais gaffe)
J'me demande comment tu fais pour m'supporter
J'pense qu'à l'oseille pour t'mettre à l'abri, toi tu comprends pas
Sans alliance t'es déjà dans la famille, demande à mes rents-pa
Ma mère, t'es sa fille, t'es mon petit saphir, mais j'fais mes affaires
Un jour, tu comprendras

J'suis bloqué en bas, pourquoi tu m'harcèles
Répond qu'je n'peux pas, c'est la guerre en bas
J'vais faire les choses bien mais le mal m'appelle
La dot c'est combien
Bientôt tout s'arrête, là faut faire avec
J'suis bloqué en bas, bloqué en bas

Elle sait que j'vais l'faire
Voir ses larmes de joie c'est c'que j'espère
Tous ceux qui parlent sur elle, j'vais les faire taire
Sur une nouvelle île ou vers les States

J't'ai donné mon cœur, dans la tess, j'en ai plus besoin
Aujourd'hui j'te prête ma haine, j'te pardonnerai demain
Tout l'monde me conseille, j'en fais qu'à ma tête
Mais fais-moi confiance, je sais totalement c'que je fais
T'en as marre, tu vois tous les autres se marier, je sais
Chaque matin, c'est derrière moi que tu vas prier

J'suis bloqué en bas, pourquoi tu m'harcèles
Répond qu'je n'peux pas, c'est la guerre en bas
J'vais faire les choses bien mais le mal m'appelle
La dot c'est combien
Bientôt tout s'arrête, là faut faire avec
J'suis bloqué en bas, bloqué en bas

J'suis bloqué en bas, pourquoi tu m'harcèles
Répond qu'je n'peux pas, c'est la guerre en bas (Say-Saydiq)
J'vais faire les choses bien mais le mal m'appelle
La dot c'est combien
Bientôt tout s'arrête, là faut faire avec
J'suis bloqué en bas, bloqué en bas

J'suis bloqué en bas, pourquoi tu m'harcèles
Répond qu'je n'peux pas, c'est la guerre en bas
J'vais faire les choses bien mais le mal m'appelle
La dot c'est combien
Bientôt tout s'arrête, là faut faire avec
J'suis bloqué en bas, bloqué en bas

Заблокирован

Сэй-Сэй-Сэйдик

Ты просишь меня приложить усилия (я знаю)
Я думаю о том, как взломать сейфы (ты знаешь)
У каждого свой способ заработать деньги (да, да)
Молодой богач хочет объехать весь мир (круглый год)
Доверься мне, не торопись (малышка)
Мы упали, чтобы подняться сильнее (малышка)
Ты не можешь сказать, что ты не счастлива (осторожно)
Я удивляюсь, как ты меня терпишь
Я думаю только о деньгах, чтобы обеспечить тебе безопасность, ты не понимаешь
Без кольца ты уже в семье, спроси моих родителей
Мама, ты ее дочь, ты мой маленький сапфир, но я занимаюсь своими делами
Однажды ты поймешь

Я застрял внизу, зачем ты мне названиваешь?
Ответь, что я не могу, внизу война
Я хочу делать все правильно, но зло зовет меня
Каков размер калыма?
Скоро все закончится, нужно смириться
Я застрял внизу, застрял внизу

Она знает, что я сделаю это
Видеть ее слезы радости - вот на что я надеюсь
Всех, кто говорит о ней плохо, я заставлю замолчать
На новом острове или в Штатах

Я отдал тебе свое сердце, в квартале оно мне больше не нужно
Сегодня я одалживаю тебе свою ненависть, завтра прощу
Все мне советуют, я делаю по-своему
Но поверь мне, я полностью осознаю, что делаю
Ты устала, ты видишь, как все остальные женятся, я знаю
Каждое утро ты молишься за меня

Я застрял внизу, зачем ты мне названиваешь?
Ответь, что я не могу, внизу война
Я хочу делать все правильно, но зло зовет меня
Каков размер калыма?
Скоро все закончится, нужно смириться
Я застрял внизу, застрял внизу

Я застрял внизу, зачем ты мне названиваешь?
Ответь, что я не могу, внизу война (Сэй-Сэйдик)
Я хочу делать все правильно, но зло зовет меня
Каков размер калыма?
Скоро все закончится, нужно смириться
Я застрял внизу, застрял внизу

Я застрял внизу, зачем ты мне названиваешь?
Ответь, что я не могу, внизу война
Я хочу делать все правильно, но зло зовет меня
Каков размер калыма?
Скоро все закончится, нужно смириться
Я застрял внизу, застрял внизу