Paroles et traduction GLK - Dexter
Poursuivi
par
la
police,
la
brigade
financière
Преследуется
полицией,
финансовой
бригадой
2-3
boites
chez
la
nourrice
2-3
коробки
у
кормилицы
Poursuivi
par
la
police,
on
a
jeté
les
affaires
Преследуемый
полицией,
мы
выбросили
вещи
Des
délits
que
des
délits
Преступления,
чем
преступления
J′l'achève
en
2-2
(léger)
Я
заканчиваю
его
за
2-2
(легкий)
Elle
monte
dans
l′4×4
(logique)
Она
поднимается
в
4×4
(логично)
À
la
une
à
la
deux
j'suis
un
charo
d'l′abreu
avec
une
blackcard
Раз
в
два
я
Шаро
де
л'Абреу
с
черной
карточкой.
Le
statut
a
changé,
comme
mes
amis,
comme
mes
habits
Статус
изменился,
как
и
у
моих
друзей,
как
и
моя
одежда
Demande
à
Bobby
si
on
veut
on
vit
à
Abu
Dhabi
Спроси
Бобби,
хотим
ли
мы
жить
в
Абу-Даби
On
a,
ravitaillé
les
grands
d′chez
oit
У
нас
есть
большие
запасы
в
моит
J't′aime
pas
toi
tu
parles
trop
chinois
Ты
мне
не
нравишься,
ты
слишком
говоришь
по-китайски
On
leur
a
réglé
des
balabres
Мы
уладили
с
ними
кое-какие
дела.
Normal
que
j'sois
partout
chez
moi
Нормально,
что
я
везде
дома.
J′vais
pas
aux
UV,
j'vais
chez
LV,
j′vais
en
vacances
Я
не
хожу
на
УФ,
я
хожу
в
LV,
я
еду
в
отпуск.
J'fais
plus
la
bagarre,
j'ai
des
shooteurs
pour
la
vengeance
Я
больше
не
ввязываюсь
в
драку,
у
меня
есть
стрелки
для
мести
Six
salaires
chez
Dior,
Dior
Шесть
зарплат
в
Dior,
Dior
Mon
son
à
la
radio
Мой
звук
по
радио
J′ai
mouillé
ma
kichta
j′la
mettrai
à
sécher
dès
que
je
sors
du
yacht
Я
намочил
свою
кичту,
я
высушу
ее,
как
только
сойду
с
яхты
Toute
la
nuit
au
studio
Всю
ночь
в
студии
C'est
pas
pour
prendre
10%
Это
не
взять
в
10%
Casque
Araï
et
GP800
par
terre
en
sang
c′était
le
sang
(oh,
dommage)
Шлем
Араи
и
GP800
на
полу
в
крови,
это
была
кровь
(о,
жаль)
On
leur
donne
la
ce-for
pas
b'soin
qu′ils
renvoient
l'ascenseur
Им
дают
это,
не
заботясь
о
том,
чтобы
они
отправляли
лифт
обратно
Que
des
efforts
j′ai
pas
cé-su
j'paye
pas
d'sécu
(non
non,
jamais)
Что
за
усилия,
которые
я
не
делал,
я
не
плачу
страховку
(нет,
нет,
никогда)
On
leur
donne
la
cefor
pas
b′soin
qu′ils
renvoient
l'ascenseur
Им
дают
это,
если
они
не
заботятся
о
том,
чтобы
они
отправляли
лифт
обратно
Que
des
efforts
j′ai
pas
césu
j'paye
pas
d′sécu
(non
non,
jamais)
Что
за
усилия
у
меня
не
было
денег,
я
не
плачу
страховку
(нет,
нет,
никогда)
Elle
a
reconnu
la
dégaine
Она
узнала
оскал.
Devant
le
canon
il
bégaie
Перед
стволом
он
заикается
Même
quand
je
dors
on
me
paye
c'est
le
G
à
la
tête
Даже
когда
я
сплю,
мне
платят,
это
Г
в
голову.
Ils
font
les
parrains
dans
la
pègre
Они
делают
крестных
родителей
в
преступном
мире
J′les
attends
j'ai
de
la
peine
Я
жду
их,
мне
тяжело.
Quand
apparaissent
les
problèmes
on
sait
qui
ils
appellent
Когда
возникают
проблемы,
мы
знаем,
кому
они
звонят
Poursuivi
par
la
police,
la
brigade
financière
Преследуется
полицией,
финансовой
бригадой
2-3
boites
chez
la
nourrice
2-3
коробки
у
кормилицы
Poursuivi
par
la
police,
on
a
jeté
les
affaires
Преследуемый
полицией,
мы
выбросили
вещи
Des
délits
que
des
délits
Преступления,
чем
преступления
Ils
font
des
vues,
j'les
vois
pas
vendre,
dorénavant
Они
делают
виды,
я
не
вижу,
чтобы
они
продавались,
с
этого
момента
Si
j′t′aime
pas,
j'te
mets
des
vents,
évidemment
Если
ты
мне
не
нравишься,
я,
конечно
же,
наделю
тебя
ветрами.
Ça
sert
à
rien
de
tergra
Нет
смысла
в
тергре
J′connais
les
grands
d'tes
grands
Я
знаю
великих
из
твоих
великих
Ghix
a
pris
du
galon,
bras
long
c′est
un
peu
embêtant
Гикс
взял
галун,
длинные
руки-это
немного
неприятно.
Bah
ouais
narvalo
Ба
да
нарвало
C'est
tous
des
traîtres
comme
Rolo
Они
все
такие
предатели,
как
Роло
Bah
ouais
narvalo
ils
m′parlent
de
four
ils
font
600
palots
Ба
да,
нарвало,
они
рассказывают
мне
о
духовке,
они
делают
600
Горшков.
Oh
la
folle,
elle
a
kiffé
le
gamos
est
fou
О,
сумасшедшая,
она
разозлила
сумасшедшего
гамоса.
Fuck
tes
diplômes,
j'fais
plus
de
sous
qu'un
mec
à
la
school
К
черту
твои
дипломы,
я
зарабатываю
больше
грошей,
чем
парень
в
школе
Elle
a
reconnu
la
dégaine
Она
узнала
оскал.
Devant
le
canon
il
bégaie
Перед
стволом
он
заикается
Même
quand
je
dors
on
me
paye
c′est
le
G
à
la
tête
Даже
когда
я
сплю,
мне
платят,
это
Г
в
голову.
Ils
font
les
parrains
dans
la
pègre
Они
делают
крестных
родителей
в
преступном
мире
J′les
attends
j'ai
de
la
peine
Я
жду
их,
мне
тяжело.
Quand
apparaissent
les
problèmes
on
sait
qui
ils
appellent
Когда
возникают
проблемы,
мы
знаем,
кому
они
звонят
Poursuivi
par
la
police,
la
brigade
financière
Преследуется
полицией,
финансовой
бригадой
2-3
boites
chez
la
nourrice
2-3
коробки
у
кормилицы
Poursuivi
par
la
police,
on
a
jeté
les
affaires
Преследуемый
полицией,
мы
выбросили
вещи
Des
délits
que
des
délits
Преступления,
чем
преступления
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nons Beat
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.