Paroles et traduction GLK - Pas mon ami

Pas mon ami

Check
C′est le G, c'est le L, c′est le K (Marcelino)
J'ai perdu un grand frère, j'ai perdu deux grands frères
On est munis d′grandes armes, on va faire des grandes guerres
Le téléphone a sonné, encore une mauvaise nouvelle
Hein, ok, han

J′ai perdu un grand frère, j'ai perdu deux grands frères
On est munis d′grandes armes, on va faire des grandes guerrеs
Le téléphone a sonné, encorе une mauvaise nouvelle
En bas du Novotel, ils ont fumé son neveu
Fais pas l'fou, t′es pas fou, au fond de toi, tu l'sais
Pas de niv′, pas d'couilles, toi t'es bon qu′à sucer
Partout, y a des patrouilles donc on passe au plan B
Si j′parle encore avec vous, c'est qu′j'ai toujours pas percé, nan
J′reconnais, wAllah
J'reconnais les faux gros bonnets, wAllah que toi, on t′a trop donné
On n'peut pas pardonner, c'est des 3eineurs
Donc j′ai cartonné, léger, c′est payé, Submariner
Là, j'suis dans la berlinette, t′en as marre, marre
Bella, narvalo, tu vas serrer, t'es fou blindé
Toute la journée, tu parles de mes deux PGP, faut comploter
Chacun sa vie, va jouer ailleurs, chacun sa mort, chacun sa maille
Chacun sa manière d′éviter la rafale et d'assumer les représailles

Pas mon ami (jamais)
T′es pas mon ami (jamais, jamais)
T'es pas mon ami, toi (sale pute)

T'es pas mon ami, toi (jamais)
Tu seras absent lors d′mes victoires (fils de pute)
J′suis face à mon miroir (ouais)
J'repense aux bâtards, aux sales histoires
Et quand j′me réveille
Je pense direct à la fraîche (la monnaie, la monnaie)
Si tu m'cherches, t′as l'adresse (ouais)
Tu repartiras sans Rolex

T′as pas assez d'liquide pour nous liquider (ouais)
Bande de suceurs de bites, moi, j'suis va-validé, nan
J′loue pas mes fêtes, moi, j′vous connais parfaitement
Le genre de p'tits fils de pute qui font leurs coups discrètement
Mentalité HS (GLKalash) depuis l′époque L-A-2-S (boboche)
Bobigny, c'était la folie, on était mineurs
En gros bolide, on s′est refait grâce à la S
J'étais en chien d′lovés
Tu n'm'as jamais proposé, jamais fait croquer (fils de pute)
Chacun pense à sa part, à sa poche, à sa fille
C′est chacun ses problèmes (c′est chacun ses problèmes)
Ma cité a craqué, dès l'plus jeune âge
On a connu la haine (on a connu la haine)
On garde toujours la mental′
Embrasse ton frère quand il sort d'une peine ou en perm′ (liberta)

T'es pas mon ami, toi
Tu seras absent lors d′mes victoires
J'suis face à mon miroir
J'repense aux bâtards, aux sales histoires
Et quand j′me réveille
Je pense direct à la fraîche
Si tu m′cherches, t'as l′adresse
Tu repartiras sans Rolex

T'es pas mon ami, toi (jamais)
Tu seras absent lors d′mes victoires (fils de pute)
J'suis face à mon miroir (ouais)
J′repense aux bâtards, aux sales histoires
Et quand j'me réveille
Je pense direct à la fraîche (la monnaie, la monnaie)
Si tu m'cherches, t′as l′adresse (ouais)
Tu repartiras sans Rolex

Не мой друг

Чек
Это G, это L, это K (Марселино)
Я потерял старшего брата, я потерял двух старших братьев
Мы вооружены до зубов, мы будем вести большие войны
Телефон зазвонил, снова плохие новости
Хм, ок, ах

Я потерял старшего брата, я потерял двух старших братьев
Мы вооружены до зубов, мы будем вести большие войны
Телефон зазвонил, снова плохие новости
Внизу у Новотеля, они застрелили его племянника
Не строй из себя дурака, ты не дурак, в глубине души ты знаешь
Нет уровня, нет яиц, ты годишься только сосать
Везде патрули, поэтому переходим к плану Б
Если я все еще говорю с тобой, значит, я все еще не пробился, нет
Я признаю, клянусь Аллахом
Я узнаю фальшивых боссов, клянусь Аллахом, тебе слишком много дали
Мы не можем простить, это крысы
Поэтому я набил карманы, легко, оплачено, Submariner
Сейчас я в Alpine A110, тебе надоело, надоело
Красавица, моя дорогая, ты будешь обниматься, ты весь в деньгах
Весь день ты говоришь о моих двух PGP, нужно сговориться
У каждого своя жизнь, иди играй в другом месте, у каждого своя смерть, у каждого свои деньги
У каждого свой способ избежать пули и пережить ответный удар

Не мой друг (никогда)
Ты не мой друг (никогда, никогда)
Ты не мой друг, ты (грязная шлюха)

Ты не мой друг, ты (никогда)
Тебя не будет рядом, когда я буду побеждать (сукин сын)
Я перед своим зеркалом (да)
Я вспоминаю ублюдков, грязные истории
И когда я просыпаюсь
Я сразу думаю о деньгах (деньги, деньги)
Если ты ищешь меня, у тебя есть адрес (да)
Ты уйдешь без Rolex

У тебя недостаточно денег, чтобы нас убрать (да)
Кучка сосунов, я крутой, нет
Я не сдаю свои тусовки, я вас прекрасно знаю
Те мелкие сукины дети, которые делают свои дела тихо
Сломанная психика (GLKalash) со времен L-A-2-S (наркота)
Бобиньи, это было безумие, мы были несовершеннолетними
В крутых тачках, мы поднялись благодаря S
Я был без денег
Ты мне никогда не предлагал, никогда не давал заработать (сукин сын)
Каждый думает о своей доле, о своем кармане, о своей дочери
У каждого свои проблемы (у каждого свои проблемы)
Мой район сломался, с самого раннего возраста
Мы познали ненависть (мы познали ненависть)
Мы всегда сохраняем менталитет
Обними своего брата, когда он выходит из тюрьмы или в увольнительной (свобода)

Ты не мой друг, ты
Тебя не будет рядом, когда я буду побеждать
Я перед своим зеркалом
Я вспоминаю ублюдков, грязные истории
И когда я просыпаюсь
Я сразу думаю о деньгах
Если ты ищешь меня, у тебя есть адрес
Ты уйдешь без Rolex

Ты не мой друг, ты (никогда)
Тебя не будет рядом, когда я буду побеждать (сукин сын)
Я перед своим зеркалом (да)
Я вспоминаю ублюдков, грязные истории
И когда я просыпаюсь
Я сразу думаю о деньгах (деньги, деньги)
Если ты ищешь меня, у тебя есть адрес (да)
Ты уйдешь без Rolex