Paroles et traduction GLK feat. Naps - Ma life

Ma life

Ok (ok)
Le G, Naps (han, han)
Merde alors

J'suis comme ça (ok) j'me mélange pas (ouh, ouh)
J'Snap' GL quand? Costard, en SLK (ok)
J'fume un perso, maillot du Barça (gamberge)
Ça fait longtemps, qu'est-ce qu'tu racontes à part ça? (dis-moi)
J'ai moins le seum quand j'suis sur la scène
Et j'y repense quand j'fume le jaune sous le sun (fais fumer)
J'aime trop la zone (ouais) et que ça zone (ouh)
On reste nous même, frérot, c'est ça les hommes
J'suis dans ma zone, le frère, il sort de taule
Elle fait sa folle, normal, elle te michtonne

Mais toi, t'étais même pas là (ok) qu'est-ce qu'tu connais d'ma life?
T'es là, t'inventes des salades, avec le G, j'me balade
Mais toi, t'étais même pas là, qu'est-ce qu'tu connais d'ma life?
T'es là, t'inventes des salades, qu'est-ce qu'tu connais d'ma life?

C'est comme ça (vroum) on pardonne pas (jamais)
Au tribunal, on fait pleurer la ronne-da (gamberge)
Versace (ah ah) dans l'Mase' (frérot)
T'es pas le sang, coup d'PGP, t'es radié
Tu dis qu'tu m'aimes mais j'sais qu'pour des loves, tu m'ken
J'ai pas la vie de rêve, que des cauchemars qui m'réveillent
J'sais pas pourquoi tu m'jettes l'œil
(Han) quand j'passe en gros gamos (vroum)
Elle t'nique ton portefeuille, après j'lui dis "vamos"

J'suis dans ma zone, le frère, il sort de taule (ok)
Elle fait sa folle, normal, elle te michtonne

Mais toi, t'étais même pas là (ok) qu'est-ce qu'tu connais d'ma life?
T'es là, t'inventes des salades, avec le G, j'me balade
Mais toi, t'étais même pas là, qu'est-ce qu'tu connais d'ma life?
T'es là, t'inventes des salades, qu'est-ce qu'tu connais d'ma life?

J'passe le temps, là on joue aux p'tits paquets
Il s'est fait embarquer, déféré au parquet
J'passe le temps, là on joue aux p'tits paquets
Il s'est fait embarquer, déférer au parquet

Mais toi, t'étais même pas là (ok) qu'est-ce qu'tu connais d'ma life?
T'es là, t'inventes des salades, avec le G, j'me balade
Mais toi, t'étais même pas là, qu'est-ce qu'tu connais d'ma life?
T'es là, t'inventes des salades, qu'est-ce qu'tu connais d'ma life?

Source: LyricFind

Моя жизнь

Окей (окей)
Le G, Naps (хан, хан)
Вот чёрт!

Я такой, какой есть (окей), я не меняюсь (у, у)
Я встречаюсь с GL когда? В костюме, на SLK (окей)
Курю косячок, в футболке "Барсы" (задумываюсь)
Давно не виделись, что нового рассказываешь, кроме этого? (скажи мне)
Мне меньше парится, когда я на сцене
И я вспоминаю об этом, когда курю травку под солнцем (давай покурим)
Я обожаю район (да) и когда там движуха (у)
Мы остаёмся собой, братан, вот что значит быть мужиком
Я в своей зоне, братан выходит из тюрьмы
Она строит из себя дурочку, нормально, она тебя обманывает

Но ты же даже не была рядом (окей), что ты знаешь о моей жизни?
Ты тут, сочиняешь сказки, а я с G катаюсь
Но ты же даже не была рядом, что ты знаешь о моей жизни?
Ты тут, сочиняешь сказки, что ты знаешь о моей жизни?

Вот так (вррум), мы не прощаем (никогда)
В суде мы заставим плакать окружную (задумываюсь)
Versace (а-ха-ха) в Mase' (братан)
Ты не мой брат, удар PGP, ты исключён
Ты говоришь, что любишь меня, но я знаю, что ты трахаешь меня только ради денег
У меня не сказочная жизнь, только кошмары, которые меня будят
Я не знаю, почему ты смотришь на меня
(Хан), когда я проезжаю на крутой тачке (вррум)
Она обчистит твой кошелек, а потом я ей скажу: "Vamos!"

Я в своей зоне, братан выходит из тюрьмы (окей)
Она строит из себя дурочку, нормально, она тебя обманывает

Но ты же даже не была рядом (окей), что ты знаешь о моей жизни?
Ты тут, сочиняешь сказки, а я с G катаюсь
Но ты же даже не была рядом, что ты знаешь о моей жизни?
Ты тут, сочиняешь сказки, что ты знаешь о моей жизни?

Коротаю время, играем в карты на мелочь
Его схватили, отправили в суд
Коротаю время, играем в карты на мелочь
Его схватили, отправили в суд

Но ты же даже не была рядом (окей), что ты знаешь о моей жизни?
Ты тут, сочиняешь сказки, а я с G катаюсь
Но ты же даже не была рядом, что ты знаешь о моей жизни?
Ты тут, сочиняешь сказки, что ты знаешь о моей жизни?

Источник: LyricFind