Soy GO Music - Mentiste - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Soy GO Music - Mentiste




Mentiste
You Lied
Qué fue de todo ese amor
Whatever happened to all that love?
Dijiste que siempre
You said that you would always
Los llevarias contigo
Take it with you
Nose lo que me pasó
I don't know what happened to me
Quisas me volvi
Maybe I became
A tus ojos aburrido
Boring in your eyes
Nunca imaginé que mentias tan bien
I never imagined that you lied so well
Y ahora puedo ver
And now I can see
Que tan grande es mi agonia ya ves
How great my agony is, you see
Y al amancer comienzo a comprender
And at dawn I begin to understand
Que cuando te miraba
That when I looked at you
Tu de mi te despedias
You were saying goodbye to me
Hey! mentiste
Hey! You lied
Nunca me he sentido
I've never felt so
Tan triste, tu me heriste
Sad, you hurt me
Te arrepentiras y yo no estare
You'll regret it and I won't be there
Para consolar tu mirada
To comfort your gaze
Qué fue de todo ese amor
Whatever happened to all that love?
Dijiste que siempre
You said that you would always
Lo llevarias contigo
Take it with you
Nose que me pasó
I don't know what happened to me
Quisas me volvi
Maybe I became
A tus ojos aburrido
Boring in your eyes
Es lo que gane
This is what I get
Por quererte bien
For loving you well
Por tratar de ser
For trying to be
Como un principe
Like a prince
Si tu a mi me decias
If you had told me
Que a la luna llegaria
That I would reach the moon
Todo tu amor
All your love
Y de ahí te despedias
And then you said goodbye
Hey! mentiste
Hey! You lied
Nunca me he sentido
I've never felt so
Tan triste, tu me heriste
Sad, you hurt me
Te arrepentiras y yo no estare
You'll regret it and I won't be there
Para consolar tu mirada
To comfort your gaze
Hey! mentiste
Hey! You lied
Nunca me he sentido
I've never felt so
Tan triste (nunca me he sentido así)
Sad (I've never felt this way)
Tu me heriste nunca me he sentido tan trsiste (nunca me he sentido yo asi)
You hurt me I've never felt so sad (I've never felt like this)
Hey! mentiste
Hey! You lied
Tu me heriste
You hurt me
Te arrepentiras y yo no estare
You'll regret it and I won't be there
Para consolar tu mirada
To comfort your gaze





Writer(s): Gonzalo Ignacio Astaburuaga Allen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.