Goca Tržan - Ljubav Ti I Ja - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Goca Tržan - Ljubav Ti I Ja




Ljubav Ti I Ja
Love You and I
Po navici palim dve cigarete
I light two cigarettes as a habit
Zatvaram vrata, spustam roletne
I close the door, and lower the blinds
Dok sa sobom pricam, dodirujem mrak
While I talk to myself, I touch the darkness
A ti si obuk'o noc k'o odelo
And you put on the night like a dress
Odneo dusu, ranio telo
You took away my soul, you hurt my body
Otrovao sve sto je moje, stvari lose stoje
You poisoned everything that is mine, things are bad
Samo da znas, sreca se promeni
Just so you know, luck changes
I desice se tebi sto i meni
And what happens to me will happen to you
Ljubav, ti i ja
Love, you and I
Izdrzace ko moze
Will endure as long as we can
O, da li mog'o si
Oh, if you could only
Da udjes dublje ispod koze
Get deeper under my skin
I da nateras me na
And make me do
Stvari najgore
The worst things
Bez kapi krvi ti
Without spilling a drop of blood, you
Ubio si me
Killed me
Po navici radim sve ovih dana
I do everything by habit these days
Istina moja je moja tama
My truth is my darkness
Ona je sve sto mi ostaje
It is all that I have left
A ti si obuk'o noc k'o odelo
And you put on the night like a dress
Odneo dusu, ranio telo
You took away my soul, you hurt my body
Otrovao sve sto je moje, stvari lose stoje
You poisoned everything that is mine, things are bad
Samo da znas, sreca se promeni
Just so you know, luck changes
I desice se tebi sto i meni
And what happens to me will happen to you
Ljubav, ti i ja
Love, you and I
Izdrzace ko moze
Will endure as long as we can
O, da li mog'o si
Oh, if you could only
Da udjes dublje ispod koze
Get deeper under my skin
I da nateras me na
And make me do
Stvari najgore
The worst things
Bez kapi krvi ti
Without spilling a drop of blood, you
Ubio si me
Killed me
Ljubav, ti i ja
Love, you and I
Izdrzace ko moze
Will endure as long as we can
O, da li mog'o si
Oh, if you could only
Da udjes dublje ispod koze
Get deeper under my skin
I da nateras me na
And make me do
Stvari najgore
The worst things
Bez kapi krvi ti
Without spilling a drop of blood, you
Ubio si me
Killed me
Ljubav, ti i ja
Love, you and I
Izdrzace ko moze
Will endure as long as we can
O, da li mog'o si
Oh, if you could only
Da udjes dublje ispod koze
Get deeper under my skin
I da nateras me na
And make me do
Stvari najgore
The worst things
Bez kapi krvi ti
Without spilling a drop of blood, you
Ubio si me
Killed me





Writer(s): A. Milutinovic


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.