Paroles et traduction Goca Tržan - Voleo Si Skota
Ne
brini
neće
niko
u
tebe
prstom
upreti
Не
бойся,
никто
не
укажет
на
тебя
пальцем
Sve
greške,
tvoje
svet
meni
posveti
Все
ошибки,
свой
мир,
мне
посвяти
Ja
sam
ona
loša,
neće
da
te
kosta
Я
та
плохая,
тебе
это
ни
во
что
не
обойдется
Tebi
sve
se
prasta
(voleo
si
skota)
Тебе
все
прощается
(ты
любил
подонка)
Navikla
od
ljudi,
a
i
od
života
Привыкла
от
людей,
да
и
от
жизни
Boljima
se
sudi,
kletva
je
lepota
Лучших
судят,
красота
- это
проклятие
Ti
bez
brige
budi,
mene
je
sramota
Ты
не
волнуйся,
мне
стыдно
Što
si,
to
što
jesi
За
то,
что
ты
такой,
какой
есть
Voleo
si
skota
Ты
любил
подонка
Voleo
si
skota
Ты
любил
подонка
Voleo
si
skota
Ты
любил
подонка
Voleo
si
skota
Ты
любил
подонка
Voleo
si
skota
Ты
любил
подонка
Voleo
si
skota
Ты
любил
подонка
Raniš,
a
nisi
ranjen,
i
to
treba
umeti
Ранишь,
а
сам
не
ранен,
и
этому
нужно
учиться
Zna
srce
biti
kamen
da
ostavi
i
oprosti
Сердце
может
быть
камнем,
чтобы
оставить
и
простить
Ljubav
od
palih
snova
crno
klupko
smota
Любовь
из
разбитых
снов,
черный
клубок
смотала
Tebe
neka
žale
Пусть
тебя
жалеют
Navikla
od
ljudi,
a
i
od
života
Привыкла
от
людей,
да
и
от
жизни
Boljima
se
sudi,
kletva
je
lepota
Лучших
судят,
красота
- это
проклятие
Ti
bez
brige
budi,
mene
je
sramota
Ты
не
волнуйся,
мне
стыдно
Što
si,
to
što
jesi
За
то,
что
ты
такой,
какой
есть
Voleo
si
skota
Ты
любил
подонка
Reci
ako
pitaju
Скажи,
если
спросят
Voleo
si
skota
Ты
любил
подонка
Voleo
si
skota
Ты
любил
подонка
Srce
mi
traži
novo
telo
k'o
odelo
Мое
сердце
ищет
новое
тело,
как
одежду
I
jednu
ljubav
vrednu
bar
ovog
života
И
одну
любовь,
достойную
хотя
бы
этой
жизни
I
nek
sam
najcrnja,
a
tvoje
nek
je
belo
sve
И
пусть
я
самая
черная,
а
у
тебя
пусть
все
будет
белым
Reci
ako
pitaju,
voleo
si
skota
Скажи,
если
спросят,
ты
любил
подонка
Voleo
si
skota
Ты
любил
подонка
Reci
ako
pitaju
Скажи,
если
спросят
Voleo
si
skota
Ты
любил
подонка
Voleo
si
skota
Ты
любил
подонка
(Srce
mi
traži
novo
telo
k'o
odelo
(Мое
сердце
ищет
новое
тело,
как
одежду
I
jednu
ljubav
vrednu
bar
ovog
života)
И
одну
любовь,
достойную
хотя
бы
этой
жизни)
I
nek
sam
najcrnja,
a
tvoje
nek
je
belo
sve
И
пусть
я
самая
черная,
а
у
тебя
пусть
все
будет
белым
Voleo
si
skota
Ты
любил
подонка
Kraj
Конец
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.