Paroles et traduction GOD - つばめ

つばめ

あなたに続くこの道は やがて私に帰る道
明日に向かうこの旅は ココロ開いた二度目の旅

風が流れる ホームにひとり
家路はるかに ツバメは何処に帰るのか

アイを下さい ふるえるココロに
アイを下さい 今も あなたを忘れない

あなたと生きたあの頃は いつも何かに包まれてた
泣いて笑って悩みもした 憧憬だけの最初の旅

あの日離れた ホームに抱かれ
家路はるかに ツバメは帰る ふるさとへ

アイを下さい ふるえるココロに
アイを下さい 今も あなたを忘れない

アイを下さい ふるえるココロに
アイを下さい 今も あなたを忘れない

Swallow

This path that I follow behind you eventually leads me back to myself.
This journey towards tomorrow is a journey with an open heart, the second of its kind.

The wind flows through me as I stand alone on the platform.
My home is far away, but where will the swallow return to?

Give me your love for my trembling heart.
Give me your love; even now, I cannot forget you.

When I was living with you, I always felt enveloped in something.
We cried, we laughed, and we worried together - my first journey, filled with nothing but longing.

On that day when we parted, I held onto the platform.
My home is far away, but the swallow returns to its birthplace.

Give me your love for my trembling heart.
Give me your love; even now, I cannot forget you.

Give me your love for my trembling heart.
Give me your love; even now, I cannot forget you.