Paroles et traduction GOG - Anfitriã

Anfitriã

África vilã, herói é o Tarzã
Só florestas e tribos no seriado produzindo Tio Sam
África anciã, Europa cristã
A origem do homem na terra debate entre a ciência e a maçã
Perifa meu clã, novo Vietnã
O braço armado do Estado apagando amuletos e talismãs
Fusca sedã, BMW alemã
O status de quem dirige vai de melhor a pior cidadã
Nacionalidade Afegã, origem no Irã
O ocidente com a faca nos dentes confunde o terror e o Islã
O branco bam bam bam, o preto nunca é galã
O racismo na sociedade adia a possibilidade de melhoria amanhã
Respeito sou fã, quem mantém mente sã
Entre credos e cruz credos coração, consciência divã
Bela manhã, crianças no tobogã
Enquanto os mais velhos empurram na rua o carrinho de rolimã
África sou fã, ciência, divã
Só florestas e tribos no seriado produzido pelo bam bam bam
África meu clã, melhoria amanhã
O status de quem dirige vai de melhor a pior, novo Vietnã Perifa meu tobogã, mantém mente sã
A origem do homem na terra, debate entre a fé cristã e Islã Fusca galã, BMW maçã
Enquanto os mais velhos empurram na rua o carrinho sedã
Nacionalidade alemã, branco herói e tarzã
O racismo na sociedade adia a possibilidade cidadã
Preto talismã, origem anfitriã
O ocidente com a faca nos dentes vai de melhor a pior vilã
Respeito o Irã, quem é anciã
O braço armado do Estado apagando amuletos e afegãs
Bela manhã, crianças no rolimã
Entre credo e cruz credos, coração Tio Sam. Anfitriã, África recebe, Mãe África, gera!
Em Diáspora: Mãe África Protesta!

Hôtesse

L'Afrique, une méchante, Tarzan, un héros
Seules des forêts et des tribus dans le feuilleton produit par l'oncle Sam
L'Afrique, une vieille, l'Europe, une chrétienne
L'origine de l'homme sur Terre, un débat entre la science et la pomme
La banlieue, mon clan, un nouveau Vietnam
Le bras armé de l'État effaçant les amulettes et les talismans
Une Coccinelle, une berline, une BMW allemande
Le statut de celui qui conduit va du meilleur au pire citoyen
Nationalité afghane, origine iranienne
L'Occident, avec un couteau entre les dents, confond la terreur et l'Islam
Le blanc, bam bam bam, le noir n'est jamais un galant
Le racisme dans la société reporte la possibilité d'une amélioration demain
Le respect, je suis fan, celui qui garde l'esprit sain
Entre les credo et la croix, les credo du cœur, la conscience, un divan
Un beau matin, des enfants sur le toboggan
Pendant que les plus âgés poussent dans la rue le chariot à rolettes
L'Afrique, je suis fan, science, divan
Seules des forêts et des tribus dans le feuilleton produit par le bam bam bam
L'Afrique, mon clan, une amélioration demain
Le statut de celui qui conduit va du meilleur au pire, un nouveau Vietnam, la banlieue, mon toboggan, garde l'esprit sain
L'origine de l'homme sur Terre, un débat entre la foi chrétienne et l'islam, une Coccinelle, un galant, une BMW, une pomme
Pendant que les plus âgés poussent dans la rue le chariot berline
Nationalité allemande, un blanc, un héros et un Tarzan
Le racisme dans la société reporte la possibilité d'un citoyen
Noir, talisman, origine, hôtesse
L'Occident, avec un couteau entre les dents, va du meilleur au pire, une méchante
Je respecte l'Iran, qui est une vieille
Le bras armé de l'État effaçant les amulettes et les afghanes
Un beau matin, des enfants sur le chariot à rolettes
Entre le credo et la croix, les credo, le cœur, l'oncle Sam. Hôtesse, l'Afrique reçoit, Mère Afrique, génère!
En diaspora : Mère Afrique proteste !