Paroles et traduction GOG - Control S Dor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Control S Dor
Contrôle S Douleur
Digitei
no
impulso,
já
com
teclado
em
curso
J'ai
tapé
sur
un
coup
de
tête,
le
clavier
déjà
en
marche
Aplicativo
trava,
ampliei
o
zoom
L'application
se
bloque,
j'ai
agrandi
le
zoom
Todos
amigos,
amigos
em
comum
Tous
amis,
amis
en
commun
Alt
lá,
messenger
pra
cada
um
Alt
là,
messagerie
pour
chacun
Cinco
mil
no
perfil,
nenhum
pra
refil
Cinq
mille
sur
le
profil,
aucun
pour
le
rechargement
Ninguém
abriu
o
Face,
todos
no
Backspace
Personne
n'a
ouvert
Facebook,
tout
le
monde
sur
Backspace
Área
de
trabalho,
histórico,
menu,
timeline
Bureau,
historique,
menu,
fil
d'actualité
Todos
em
off,
barra,
só
eu
online
Tous
hors
ligne,
barre,
juste
moi
en
ligne
Periféricos
no
gabinete
num
enter
e
sai
Périphériques
dans
le
boîtier,
un
enter
et
sort
Monitor
arrastou,
não
controlador
akay
Moniteur
traîné,
pas
de
contrôleur
Akai
Del
é
mais,
me
salve
dus
mouse,
dus
pause
Suppr
c'est
plus,
sauve-moi
de
la
souris,
de
la
pause
De
caps
e
uns
lock,
oh
shift,
gerenciador
assiste
De
Caps
et
des
Verrouillages,
oh
Shift,
le
gestionnaire
regarde
Na
placa
mãe
pede
ctrl
alt
del
Sur
la
carte
mère,
demande
Ctrl
Alt
Suppr
Processador,
memória?
Superou
o
Intel
Processeur,
mémoire
? A
dépassé
Intel
Atalhos
no
pente,
links
page
up,
page
down
Raccourcis
sur
le
peigne,
liens
page
up,
page
down
Delete
no
arquivo,
o
HD
deu
pau
Suppr
dans
le
fichier,
le
disque
dur
a
lâché
Versão
WiFi,
era
3G
fiquei
fora
da
área
Version
WiFi,
c'était
3G,
je
suis
resté
hors
zone
A
função
vai
te
dar
up,
esc,
escada
por
escada
La
fonction
va
te
donner
un
up,
Échap,
escalier
après
escalier
Cada
janela,
entrada
e
saída
tá
fechada
pra
você
Chaque
fenêtre,
entrée
et
sortie
est
fermée
pour
toi
Aqui
fim,
sem
home,
sem
fan,
page
virada
Ici
fin,
sans
accueil,
sans
ventilateur,
page
tournée
Click
na
sua
fonte,
erase
nesse
seu
perfil
Clique
sur
ta
source,
efface
ce
profil
Calor,
subiu
a
temperatura
do
capacitor
Chaleur,
la
température
du
condensateur
a
monté
Pra
lixeira
o
vírus
letal,
que
você
transmitiu
Pour
la
corbeille,
le
virus
mortel,
que
tu
as
transmis
Dali,
ctrl
S
dor
Brasil
De
là,
Ctrl
S
douleur
Brésil
Ctrl
S
dor,
ctrl
S
dor
Ctrl
S
douleur,
Ctrl
S
douleur
A
favela
nas
teclas
do
computador
La
favela
sur
les
touches
de
l'ordinateur
Ctrl
S
dor,
ctrl
S
dor
Ctrl
S
douleur,
Ctrl
S
douleur
A
favela
na
tela
computa
a
dor
La
favela
à
l'écran,
calcule
la
douleur
Ctrl
S
dor,
ctrl
S
dor
Ctrl
S
douleur,
Ctrl
S
douleur
A
favela
nas
teclas
do
computador
La
favela
sur
les
touches
de
l'ordinateur
Ctrl
S
dor,
ctrl
S
dor
Ctrl
S
douleur,
Ctrl
S
douleur
A
favela
na
tela
computa
a
dor
La
favela
à
l'écran,
calcule
la
douleur
Atirei
no
impulso,
já
com
a
batalha
em
curso
J'ai
tiré
sur
un
coup
de
tête,
la
bataille
déjà
en
cours
A
carabina
trava,
agora
quem
me
salva
La
carabine
se
bloque,
maintenant
qui
me
sauve
O
rádio
não
fala,
transmissão
falha
La
radio
ne
parle
pas,
la
transmission
est
défaillante
Traído
pelo
amuleto,
sniper
do
gueto
Trahi
par
l'amulette,
tireur
d'élite
du
ghetto
Meu
covil
curtiu,
lombrou
até
as
seis
da
manhã
Mon
repaire
a
apprécié,
il
a
fait
un
bruit
de
fond
jusqu'à
six
heures
du
matin
Apagou,
capotou,
não
tomou
café
da
manhã
Il
s'est
éteint,
il
a
fait
un
tonneau,
il
n'a
pas
pris
de
petit
déjeuner
Dormiram
todos
amontoados
Ils
ont
tous
dormi
entassés
Só
eu
de
pé,
tomei
café
gelado
Juste
moi
debout,
j'ai
bu
du
café
glacé
Acordaram
no
susto
Ils
se
sont
réveillés
en
sursaut
Correria,
aquele
entra
e
sai
Course,
il
y
a
un
va-et-vient
Bala
acertou:
ai
La
balle
a
touché
: aïe
Soldado
controla
a
dor
e
vai
Le
soldat
contrôle
la
douleur
et
va
Deus
é
mais,
livre
minha
derme
do
verme
Dieu
est
plus
grand,
libère
ma
peau
du
ver
De
boina
preta
e
bota,
dedo
em
riste,
gerente
resiste
Avec
un
béret
noir
et
des
bottes,
le
doigt
levé,
le
gérant
résiste
Conhecimento
da
área
facilita
o
controle
La
connaissance
de
la
zone
facilite
le
contrôle
Cara
sorrindo
imitando
emoji,
mãe
Visage
souriant
imitant
un
emoji,
maman
Ainda
não
foi
hoje,
cada
beco
e
viela
Ce
n'est
pas
encore
aujourd'hui,
chaque
ruelle
et
impasse
Cada
currutela,
nasci
pra
ela
Chaque
taudis,
je
suis
né
pour
elle
Sou
vulgo,
desse
sugo,
a
transversal
e
a
paralela
Je
suis
le
surnom,
de
ce
jus,
la
transversale
et
la
parallèle
Passou
um
tempão
fora
da
área
Il
a
passé
un
long
moment
hors
zone
Justo
depois
do
susto,
sobe
com
a
cara
de
lei
áurea
Juste
après
le
choc,
il
monte
avec
le
visage
de
la
loi
d'or
Cada
barraco,
o
seu
fraco,
lacrado,
porta,
cortina
Chaque
baraque,
son
faible,
scellé,
porte,
rideau
Jogatina,
trocou
cabeça,
soprou
guilhotina
Jeu,
il
a
changé
de
tête,
il
a
soufflé
la
guillotine
Rapa
vai
riscar
do
mapa,
deixar
só
a
capa
Le
rapace
va
rayer
de
la
carte,
laisser
juste
la
couverture
Pneu
aqueceu
frango
frito,
tá
servido
na
chapa
Le
pneu
a
chauffé,
du
poulet
frit,
servi
à
la
poêle
Catinga
vem,
subiu,
divertiu,
livre
fuzil
La
puanteur
vient,
monte,
s'amuse,
fusil
libre
Dali,
Salvador,
Brasil
De
là,
Salvador,
Brésil
Control
S
dor,
control
S
dor
Contrôle
S
douleur,
contrôle
S
douleur
A
favela
nas
teclas
do
computador
La
favela
sur
les
touches
de
l'ordinateur
Control
S
dor,
control
S
dor
Contrôle
S
douleur,
contrôle
S
douleur
A
favela
na
tela,
computa
a
dor
La
favela
à
l'écran,
calcule
la
douleur
Control
S
dor,
control
S
dor
Contrôle
S
douleur,
contrôle
S
douleur
A
favela
nas
teclas
do
computador
La
favela
sur
les
touches
de
l'ordinateur
Control
S
dor,
control
S
dor
Contrôle
S
douleur,
contrôle
S
douleur
A
favela
na
tela,
computa
a
dor
La
favela
à
l'écran,
calcule
la
douleur
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gog
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.