Paroles et traduction Gojira - Into The Storm

Into The Storm

Go!

Say something about awakening
The rebellion you felt before
Wake, change your course, laws will follow
Restart, reactivate the core

Rise
Yeah, you come out
You're awake now
Put your fist in the air
You were hiding
Now you throw yourself
Into the storm

Stand, gather your strength
Raise your eyes
Fear not the demons
You're up against

Now that you dove down
Found the bottom, begging for air
How sad, how long it takes us to rise
And fight

Yeah, you come out
You're awake now
Put your fist in the air
You were hiding
Now you throw yourself
Into the storm

Flames
Dancing in the open
You step into the light
You step into the light

Now, that you dove down
Found the bottom, begging for air
How sad, how long it takes us to rise
And fight

Yeah, you come out
You're awake now
Put your fist in the air
You were hiding
Now you throw yourself
Into the storm

Storm
Into the storm
Storm

В Бурю

Вперед!

Скажи что-нибудь о пробуждении,
О бунте, который ты чувствовала раньше.
Проснись, измени свой курс, законы последуют.
Перезагрузись, активируй ядро.

Восстань.
Да, ты выходишь.
Ты уже проснулась.
Подними кулак.
Ты пряталась.
Теперь ты бросаешь себя
В бурю.

Встань, соберись с силами,
Подними глаза.
Не бойся демонов,
С которыми ты столкнулась.

Теперь, когда ты нырнула,
Достигла дна, умоляя о воздухе.
Как грустно, как много времени нам нужно, чтобы подняться
И бороться.

Да, ты выходишь.
Ты уже проснулась.
Подними кулак.
Ты пряталась.
Теперь ты бросаешь себя
В бурю.

Пламя.
Танцующее на открытом воздухе.
Ты выходишь на свет.
Ты выходишь на свет.

Теперь, когда ты нырнула,
Достигла дна, умоляя о воздухе.
Как грустно, как много времени нам нужно, чтобы подняться
И бороться.

Да, ты выходишь.
Ты уже проснулась.
Подними кулак.
Ты пряталась.
Теперь ты бросаешь себя
В бурю.

Буря.
В бурю.
Буря.