GOKIGEN SOUND feat. INFINITY 16 & May J. - あがれ!!!! - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction GOKIGEN SOUND feat. INFINITY 16 & May J. - あがれ!!!!




あがれ!!!!
Let's Go Higher!!!!
あがれー
Let's go!
絶対負けられない
I can't lose
あがれー
Let's go!
走り続けるぞ
I'll keep running
Every body are you ready now?
Every body are you ready now?
Are you ready to fight?
Are you ready to fight?
プレッシャーを楽しむかは自分次第
Whether I enjoy the pressure is up to me
ここを乗り切れば
If I can get through this
高く飛べるさ
I can fly higher
自分で付けた自信は裏切らない
The confidence I built up won't betray me
奮い立たせてくれるココロから
Inspiring me from the heart
一緒に泣いたり笑ったりしよう
Let's cry and laugh together
今さらがんばれなんて言わないよ
I'm not going to tell you to do your best
あぁ
Ah
負けないで
Don't give up
見た目まだまだ劣勢攻められてるみたいだけど
I look like a long shot, but I'm not giving up
言わば作戦 逆転明日の今頃スーパーヒロー
My plan is to turn the tables. Tomorrow I'll be a superhero
俺ならやれるやらなくちゃ行けない今こそ
I can do it. I have to do it. Now is the time
おれがやらなかったら誰がやる
If I don't do it, who will?
回せ回せ 人生の歯車は自分の手で
Turn the wheels of life with your own hands
回せ回せ 限界なんてないから
Spin them faster, there are no limits
上がれ上がれ いつだって準備万端だぜ
Go higher and higher, I'm always ready
回る回る 時間の中で
The wheels keep turning in time
あがれー
Let's go!
絶対負けられない
I can't lose
あがれー
Let's go!
打開してく場面
I'll turn this around
Every body are you ready now?
Every body are you ready now?
Are you ready to fight?
Are you ready to fight?
ライバルと呼べる仲間にも負けたくない
I don't want to lose to my friends and rivals
誰にも真似の
No one can imitate
出来ない自分だけの
My originality
オリジナルに勝るものはないだろうlet's go
Let's go!
越えられない壁なんて無いようね
There are no walls that I can't overcome
今のその気持ちを強く強く
My feelings now are strong and true
願えば願う程 近づくのが夢だから
The more I wish, the closer my dreams become
抱く 志は高く
My ambitions are high
笑われそうな事を胸に抱きスピードを増してく
I'll keep my dreams in my heart and speed up
So mi sing 俺のブレイン
So mi sing my brain
回れ回れ 何度悩んでもいいけれど
Turn faster and faster. It's okay to worry
上がれ上がれ 迷わず風に任せて
Go higher and higher, don't worry and just let go
動け動け 運命をこの足で変えてやるぜ
Move, move, I'll change my destiny with my own feet
回せ回せ 夢を追い回せ
Spin the wheels, chase your dreams
あがれー
Let's go!
絶対負けられない
I can't lose
あがれー
Let's go!
走り続けるぞ
I'll keep running
Every body are you ready now?
Every body are you ready now?
Are you ready to fight?
Are you ready to fight?
まだまだ行ける奴は声貸しな
If you can still go, lend me your voice
Say エオーエオー
Say E-O-E-O
今までのすべてを見せてやれ!
Show me everything you've got!
『青空の様なまっすぐな気持ちで
With a heart as clear as the sky
諦めないで風に乗って高く遠くへ
Don't give up, ride the wind high and far
いつだって初めて出会ったときの様に
As if we're meeting for the first time
ココロに太陽掲げて』
With the sun in our hearts
あがれー
Let's go!
絶対負けられない
I can't lose
あがれー
Let's go!
走り続けるぞ
I'll keep running
あがれー
Let's go!
絶対負けられない
I can't lose
あがれー
Let's go!
打開してく場面
I'll turn this around
一瞬一秒のために 懸けた一生
A lifetime dedicated to a single moment
それだけ価値があるこの一勝
This victory is worth everything
俺ら負けるはずないから
We can't lose
ガンガン攻めてものにするワンチャンス
We'll take our one chance and make it count





Writer(s): C Tela, Kitsui Kenichi, Sound Gokigen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.