Paroles et traduction GOKIGEN SOUND - カム・カム・ギミ・ギミ

カム・カム・ギミ・ギミ

子供の頃はちょっとした事でいつだって 褒めてくれる人がいた OH YEAH
大人になって何とか乗り越えても 褒めてもらえない そんなもんさ
それでも行かなきゃ NEVER EVER GIVE UP LET ME TELL YOU

カム・カム・ギミ・ギミ カム・カム・ギミ・ギミ
どんどん日々日々 生きてりゃ身になり
カム・カム・ギミ・ギミ カム・カム・ギミ・ギミ
ジリジリ自分好きになる
カム・カム・ギミ・ギミ カム・カム・ギミ・ギミ
トントン拍子でいつでもギンギン
もう少しこの手を伸ばせば 掴めるのかな いつかのFREEDOM

贅沢な生活してみたいけど 時給800円が上がらない OH NO
オレなりに毎日頑張ってても 認められずにやり直し
それでもいつか NEVER EVER GIVE UP LET ME TELL YOU

カム・カム・ギミ・ギミ カム・カム・ギミ・ギミ
どんどん日々日々 生きてりゃ身になり
カム・カム・ギミ・ギミ カム・カム・ギミ・ギミ
ジリジリ君を好きになる
カム・カム・ギミ・ギミ カム・カム・ギミ・ギミ
トントン拍子でいつでもギンギン
もう少しこの手を伸ばせば 掴めるのかな いつかのFREEDOM

方法は一つさ
本気 本気になれ まるで世界が違って見えるぐらいに
本気 本気でやれ そりゃ人生 UP&DOWN
見た目不様がなんだ! 不安な事には立ち向かえ! んっん
さぁさ 行きな行きな君が決めた道なら迷ってる暇もないだろ OH!

もしも悩みがあるのなら それだけ大好きってことさ
今の自分を超えて行く事が 成功への近道だと思いませんか ほら

カム・カム・ギミ・ギミ カム・カム・ギミ・ギミ
カム・カム・ギミ・ギミ カム・カム・ギミ
本気になってる分だけ チャンスは見逃さないよ

カム・カム・ギミ・ギミ カム・カム・ギミ・ギミ
どんどん日々日々 生きてりゃ身になり
カム・カム・ギミ・ギミ カム・カム・ギミ・ギミ
ジリジリみんな好きになる
カム・カム・ギミ・ギミ カム・カム・ギミ・ギミ
トントン拍子でいつでもギンギン
もう少しこの手を伸ばせば 掴めるのかな いつかのFREEDOM

本気 本気になれ まるで世界が違って見えるぐらいに
本気 本気でやれ 見栄やプライドなんて捨て

カム・カム・ギミ・ギミ カム・カム・ギミ・ギミ
トントン拍子でいつでもギンギン
もう少しこの手を伸ばせば 掴めるのかな いつかのFREEDOM

Come, Come, Gimme, Gimme

When I was a kiddo, I was praised for just about everything OH YEAH
Now that I'm an adult, I can barely catch a break. It's just the way it is
But still, I gotta keep going. NEVER EVER GIVE UP LET ME TELL YOU

Come, Come, Gimme, Gimme Come, Come, Gimme, Gimme
Day by day, life's a learning curve
Come, Come, Gimme, Gimme Come, Come, Gimme, Gimme
Slowly but surely, I'm falling in love with myself
Come, Come, Gimme, Gimme Come, Come, Gimme, Gimme
Step by step, I'm always feeling on top of the world
Just a little further, and I'll reach it. My FREEDOM

I'd love to live in luxury, but my $800 paycheck just won't cut it OH NO
I do my best every single day, but it's never enough
But still,いつか, I'll NEVER EVER GIVE UP LET ME TELL YOU

Come, Come, Gimme, Gimme Come, Come, Gimme, Gimme
Day by day, life's a learning curve
Come, Come, Gimme, Gimme Come, Come, Gimme, Gimme
Slowly but surely, I'm falling in love with you
Come, Come, Gimme, Gimme Come, Come, Gimme, Gimme
Step by step, I'm always feeling on top of the world
Just a little further, and I'll reach it. My FREEDOM

There's only one way
Get serious, so serious that the world around you transforms
Get serious, give it your all, and life will be a rollercoaster
Who cares what you look like? Face your fears head on. Yeah!
Come on, start walking down the path you choose, no time to hesitate OH!

If you're struggling, it means you care deeply
Surpassing your current self is the path to success, don't you think? Come on

Come, Come, Gimme, Gimme Come, Come, Gimme, Gimme
Come, Come, Gimme, Gimme Come, Come, Gimme
The more serious you are, the more chances you'll seize

Come, Come, Gimme, Gimme Come, Come, Gimme, Gimme
Day by day, life's a learning curve
Come, Come, Gimme, Gimme Come, Come, Gimme, Gimme
Slowly but surely, I'm falling in love with everyone
Come, Come, Gimme, Gimme Come, Come, Gimme, Gimme
Step by step, I'm always feeling on top of the world
Just a little further, and I'll reach it. My FREEDOM

Get serious, so serious that the world around you transforms
Get serious, give it your all, and let go of your vanity and pride

Come, Come, Gimme, Gimme Come, Come, Gimme, Gimme
Step by step, I'm always feeling on top of the world
Just a little further, and I'll reach it. My FREEDOM