Paroles et traduction GOLDBUUDA - @ FRND

@ FRND

I'll be your friend
'Til you smile again
No need to pretend
We alive today

I'll be your friend
'Til you smile again
Don't you ever be afraid anymore
We alive today

I'll be your friend
'Til you smile again
No need to pretend
We alive today

I'll be your friend
'Til you smile again
Don't you ever be afraid
We alive today

To your face, to your face, baby do it like I do
Now now, it's time to understand
Wild wild, I love the way you going all wild
Down down, I don't mind when you go down

From the back seat
IPhone cameras
We preachin' huh
Time don't matter

Smoke be leakin', yeah
Green dinosaurs
We be ridin' 'til I die
Since day one

Not really sure
But it feels like I've known you way before
Now we flippin' together, we been sellin' shows
I don't know how we got here, but let's have fun
Let us have fun

Took a blue pill and a red pill
You've been chasin' down your heart
Tell me how it feels
Time to close now, yup, front gate
You be late to my party that's your mistake

I hope you don't mind when we go off
I hope you don't mind when we don't talk
I hope you don't mind when we pull up
I hope you don't mind when we go puff

I'll be your friend (be your friend)
'Til you smile again
No need to pretend
We alive today

I'll be your friend (be your friend)
'Til you smile again
Don't you ever be afraid
We alive today

Today
Today (yeah, uh)
Today
We alive today

Took a blue pill and a red pill
You've been chasin' down your heart
Tell me how it feels
Time to close now, yup, front gate
You be late to my party that's your mistake

I hope you don't mind when we go off (hope you don't mind)
I hope you don't mind when we don't talk (hope you don't mind)
I hope you don't mind when we pull up (hope you don't mind)
I hope you don't mind when we go puff

I'll be your friend (be your friend)
'Til you smile again
No need to pretend
We alive today

I'll be your friend (be your friend)
'Til you smile again
Don't you ever be afraid
We alive today

To your face, to your face, baby do it like I do
Now now, it's time to understand
Wild wild, I love the way you going all wild
Down down, I don't mind when you go down

@ ДРУГ

Я буду твоим другом
Пока ты снова не улыбнешься
Не нужно притворяться
Мы живы сегодня

Я буду твоим другом
Пока ты снова не улыбнешься
Больше никогда не бойся
Мы живы сегодня

Я буду твоим другом
Пока ты снова не улыбнешься
Не нужно притворяться
Мы живы сегодня

Я буду твоим другом
Пока ты снова не улыбнешься
Никогда не бойся
Мы живы сегодня

В лицо, в лицо, детка, делай как я
Сейчас самое время понять
Дикая, дикая, мне нравится, как ты отрываешься
Вниз, вниз, я не против, когда ты опускаешься

С заднего сиденья
Камеры Айфонов
Мы проповедуем, ага
Время не имеет значения

Дым просачивается, да
Зеленые динозавры
Мы будем кататься, пока я не умру
С первого дня

Не совсем уверен
Но такое чувство, что я знал тебя раньше
Теперь мы зажигаем вместе, мы делаем шоу
Я не знаю, как мы здесь оказались, но давай веселиться
Давай веселиться

Принял синюю таблетку и красную таблетку
Ты гналась за своим сердцем
Скажи мне, каково это
Время закрытия, да, парадный вход
Ты опоздаешь на мою вечеринку, это твоя ошибка

Надеюсь, ты не против, когда мы уходим
Надеюсь, ты не против, когда мы молчим
Надеюсь, ты не против, когда мы подъезжаем
Надеюсь, ты не против, когда мы курим

Я буду твоим другом (буду твоим другом)
Пока ты снова не улыбнешься
Не нужно притворяться
Мы живы сегодня

Я буду твоим другом (буду твоим другом)
Пока ты снова не улыбнешься
Больше никогда не бойся
Мы живы сегодня

Сегодня
Сегодня (да, а)
Сегодня
Мы живы сегодня

Принял синюю таблетку и красную таблетку
Ты гналась за своим сердцем
Скажи мне, каково это
Время закрытия, да, парадный вход
Ты опоздаешь на мою вечеринку, это твоя ошибка

Надеюсь, ты не против, когда мы уходим (надеюсь, ты не против)
Надеюсь, ты не против, когда мы молчим (надеюсь, ты не против)
Надеюсь, ты не против, когда мы подъезжаем (надеюсь, ты не против)
Надеюсь, ты не против, когда мы курим

Я буду твоим другом (буду твоим другом)
Пока ты снова не улыбнешься
Не нужно притворяться
Мы живы сегодня

Я буду твоим другом (буду твоим другом)
Пока ты снова не улыбнешься
Больше никогда не бойся
Мы живы сегодня

В лицо, в лицо, детка, делай как я
Сейчас самое время понять
Дикая, дикая, мне нравится, как ты отрываешься
Вниз, вниз, я не против, когда ты опускаешься