What If? - GOLDHOUSE traduction en allemand

What If?

What if you let me love, you?
What if you let me love, you?
What if you could read my dirty mind?
What if I could keep you for the night?
What if we don't fight the fire?
We just let it burn, give into desire even if it's all a blur

You got me wishin' we'd stop what if'n
And just do it all
All that I'm missin', is your permission, to take it off
What if you let me love, you?
Yeah you should let me love, you
What if you let me do all the things that I want to?
Cause I got to, have you
What if you let me love?

What if we took it to the back seat?
What if I'm exactly what you need?
What if we don't care at all, let'em stare if they want to
I don't mind their eyes on us, long as your eyes are on me

You got me wishin' we'd stop what if'n
And just do it all
All that I'm missin', is your permission, to take it off
What if you let me love, you?
Yeah you should let me love, you
What if you let me do all the things that I want to?
Cause I got to, have you
What if you let me?

You're such a good girl, you got a love that's outta this world
I know you've been waiting for the right one
Well here I am, you don't have to keep it locked up
What if you let me love, you?
Yeah you should let me, love you
What if you let me do all the things that I want to?
Cause I got to, have you

What if you let me love?
What if you let me love?
What if you let me love?
What if you let me love?
What if you let me love?

Was wäre, wenn?

Was wäre, wenn du mich dich lieben ließest?
Was wäre, wenn du mich dich lieben ließest?
Was wäre, wenn du meine schmutzigen Gedanken lesen könntest?
Was wäre, wenn ich dich für die Nacht behalten könnte?
Was wäre, wenn wir das Feuer nicht bekämpfen?
Wir lassen es einfach brennen, geben dem Verlangen nach, auch wenn alles verschwommen ist

Du bringst mich dazu, mir zu wünschen, wir würden mit dem 'Was wäre wenn' aufhören
Und einfach alles tun
Alles, was mir fehlt, ist deine Erlaubnis, es auszuziehen
Was wäre, wenn du mich dich lieben ließest?
Ja, du solltest mich dich lieben lassen
Was wäre, wenn du mich all die Dinge tun ließest, die ich tun will?
Denn ich muss dich haben
Was wäre, wenn du mich lieben ließest?

Was wäre, wenn wir es auf den Rücksitz verlegen würden?
Was wäre, wenn ich genau das bin, was du brauchst?
Was wäre, wenn es uns völlig egal ist, lass sie starren, wenn sie wollen
Mir machen ihre Blicke auf uns nichts aus, solange deine Augen auf mir sind

Du bringst mich dazu, mir zu wünschen, wir würden mit dem 'Was wäre wenn' aufhören
Und einfach alles tun
Alles, was mir fehlt, ist deine Erlaubnis, es auszuziehen
Was wäre, wenn du mich dich lieben ließest?
Ja, du solltest mich dich lieben lassen
Was wäre, wenn du mich all die Dinge tun ließest, die ich tun will?
Denn ich muss dich haben
Was wäre, wenn du mich ließest?

Du bist so ein braves Mädchen, du hast eine Liebe, die nicht von dieser Welt ist
Ich weiß, du hast auf den Richtigen gewartet
Nun, hier bin ich, du musst sie nicht verschlossen halten
Was wäre, wenn du mich dich lieben ließest?
Ja, du solltest mich dich lieben lassen
Was wäre, wenn du mich all die Dinge tun ließest, die ich tun will?
Denn ich muss dich haben

Was wäre, wenn du mich lieben ließest?
Was wäre, wenn du mich lieben ließest?
Was wäre, wenn du mich lieben ließest?
Was wäre, wenn du mich lieben ließest?
Was wäre, wenn du mich lieben ließest?