Paroles et traduction Josh Golden - happysad

Summertime, every night, we would break up
Most times, you would cry out your makeup
Make love, still drunk when we wake up
Lost a lot of friends just to keep you

Never left the house, we was always stuck
My parents hated you more than all the drugs, yeah
Keeping up with you, it was toxic, yeah
So bad that we stopped it

I'm happy, I'm happy, happiest when I'm sad
I'm happy, I'm happy, happiest when I'm sad
I've been sober for a minute now, and I don't like the way it feels
I miss us living on your couch getting high off your sister's pills
The stupid shit we fight about, the secrets I still never tell
I'm on the stairway to Heaven, missing the way you give me hell
I'm happy, I'm happy, happiest when I'm sad
I'm happy, I'm happy, happiest when I'm sad

I like you most in the mornings, yeah
It ain't real if it's average, no
It's only good when it's tragic
Maybe we were cursed, maybe we were magic
I heard you moved home, hope you're doing better
So you found a nice guy, hate to see you settle
'Cause I know how much you loved to cry out your makeup

I'm happy, I'm happy, happiest when I'm sad
I'm happy, I'm happy, happiest when I'm sad
I've been sober for a minute now, and I don't like the way it feels
I miss us living on your couch getting high off your sister's pills
The stupid shit we fight about, the secrets I still never tell
I'm on the stairway to Heaven, missing the way you give me hell
I'm happy, I'm happy, happiest when I'm sad
I'm happy, I'm happy, happiest when I'm sad

I'm happy, I'm happy, happiest when I'm sad
I'm happy, I'm happy, happiest when I'm sad

Летом, каждую ночь, мы бы расставались
Много раз, ты бы смывала свой макияж слезами
Заниматься любовью, мы всё ещё пьяны, когда просыпаемся
Потерял много друзей только чтобы удержать тебя

Никогда не выходили из дома, мы застряли навсегда
Мои родители ненавидели тебя больше всех наркотиков, да
Шёл в ногу с тобой, это было навязчиво, да
Так плохо, что мы прекратили это

Я счастливый, я счастливый, самый счастливый, когда мне грустно
Я счастливый, я счастливый, самый счастливый, когда мне грустно
Сейчас я трезвый уже минуту и мне не нравится это ощущение
Я скучаю по нам, живущим на твоём диване, кайфующим от таблеток твоей сестры
Глупое дерьмо, из-за которого мы ссоримся, секреты, которые я всё ещё никогда не расскажу
Я на лестнице в рай, скучаю по временам, когда ты дарила мне ад
Я счастливый, я счастливый, самый счастливый, когда мне грустно
Я счастливый, я счастливый, самый счастливый, когда мне грустно

Ты мне больше всего нравишься по утрам, да
Это не реально, если это по-обычному, нет
Это хорошо лишь тогда, когда это трагично
Может быть мы были прокляты, может быть мы были околдованы
Я слышал, ты приехала домой, надеюсь, тебе стало лучше
Так что ты нашла хорошего парня, ненавижу видеть, как ты сама решаешь
Потому что я знаю, как сильно ты любила смывать свой макияж слезами

Я счастливый, я счастливый, самый счастливый, когда мне грустно
Я счастливый, я счастливый, самый счастливый, когда мне грустно
Сейчас я трезвый уже минуту и мне не нравится это ощущение
Я скучаю по нам, живущим на твоём диване, кайфующим от таблеток твоей сестры
Глупое дерьмо, из-за которого мы ссоримся, секреты, которые я всё ещё никогда не расскажу
Я на лестнице в рай, скучаю по временам, когда ты дарила мне ад
Я счастливый, я счастливый, самый счастливый, когда мне грустно
Я счастливый, я счастливый, самый счастливый, когда мне грустно

Я счастливый, я счастливый, самый счастливый, когда мне грустно
Я счастливый, я счастливый, самый счастливый, когда мне грустно