Paroles et traduction GOLEC UORKIESTRA - Młody maj
Świetlista
łuna
w
okno
zagląda
mi,
The
luminous
moon
looks
through
my
window,
"Dzień
dobry"
- mówię
światu,
otwieram
drzwi.
"Good
morning,"
I
say
to
the
world,
opening
the
door.
Idę
w
kraj
witać
maj!!!
I
go
to
the
country
to
welcome
May!!!
Idę
w
kraj
witać
maj!!!
I
go
to
the
country
to
welcome
May!!!
Na
skwerach
winem
pachnie
i
kwiatem
bzu,
The
squares
smell
of
wine
and
elderflower,
Ptaki
wariują
świtem,
budzą
ze
snu.
The
birds
go
crazy
at
dawn,
waking
me
from
my
sleep.
Burzy
się
w
żyłach
krew!!!
My
blood
is
boiling!!!
Burzy
się
w
żyłach
krew!!!
My
blood
is
boiling!!!
Maj!!!
Młody
maj!!!
May!!!
Young
May!!!
Gdy
kasztany
kwitną.
When
the
chestnuts
are
in
bloom.
Kocham
ten
kraj!!!
I
love
this
country!!!
Maj!!!
Młody
maj!!!
May!!!
Young
May!!!
Gdy
kasztany
kwitną.
When
the
chestnuts
are
in
bloom.
Wierzę
w
ten
kraj!!!
I
believe
in
this
country!!!
Wierzę
w
ten
kraj!!!
I
believe
in
this
country!!!
Zakładam
ciemne
bryle
i
zwalniam
krok,
I
put
on
my
dark
glasses
and
slow
down,
Nieprzyzwoite
myśli
zdradziłby
wzrok.
My
gaze
would
betray
my
indecent
thoughts.
Kusi
maj
- młody
maj!!!
May
tempts
- young
May!!!
Kusi
maj
- młody
raj!!!
May
tempts
- young
paradise!!!
Na
ławkach
w
parku,
parki
całują
się,
On
the
benches
in
the
park,
couples
are
kissing,
Ta
cała
burza
zmysłów
nakręca
mnie.
This
whole
storm
of
senses
excites
me.
Chce
się
żyć,
wino
pić!!!
I
want
to
live,
to
drink
wine!!!
Chce
się
żyć,
wino
pić!!!
I
want
to
live,
to
drink
wine!!!
Maj!!!
Młody
maj!!!
May!!!
Young
May!!!
Gdy
kasztany
kwitną.
When
the
chestnuts
are
in
bloom.
Kocham
ten
kraj!!!
I
love
this
country!!!
Maj!!!
Boski
maj!!!
May!!!
Divine
May!!!
Gdy
kasztany
kwitną.
When
the
chestnuts
are
in
bloom.
Wierzę
w
ten
kraj!!!
I
believe
in
this
country!!!
Maj!!!
Młody
maj!!!
May!!!
Young
May!!!
Gdy
kasztany
kwitną.
When
the
chestnuts
are
in
bloom.
Kocham
ten
kraj!!!
I
love
this
country!!!
Maj!!!
Boski
maj!!!
May!!!
Divine
May!!!
Gdy
kasztany
kwitną.
When
the
chestnuts
are
in
bloom.
Wierzę
w
ten
kraj!!!
I
believe
in
this
country!!!
Wierzę
w
ten
kraj!!!
I
believe
in
this
country!!!
Maj!!!
(Maj,
maj...!!!)
May!!!
(May,
May...!!!)
Maj!!!
(Maj,
maj...!!!)
May!!!
(May,
May...!!!)
Maj!!!
Młody
maj!!!
May!!!
Young
May!!!
Gdy
kasztany
kwitną.
When
the
chestnuts
are
in
bloom.
Kocham
ten
kraj!!!
I
love
this
country!!!
Maj!!!
Boski
maj!!!
May!!!
Divine
May!!!
Gdy
kasztany
kwitną.
When
the
chestnuts
are
in
bloom.
Wierzę
w
ten
kraj!!!
I
believe
in
this
country!!!
Maj!!!
Młody
maj!!!
May!!!
Young
May!!!
Gdy
kasztany
kwitną.
When
the
chestnuts
are
in
bloom.
Wierzę
w
ten
kraj!!!
I
believe
in
this
country!!!
Wierzę
w
ten
kraj!!!
I
believe
in
this
country!!!
Wierzę
w
ten
kraj!!!
I
believe
in
this
country!!!
Wierzę
w
ten
kraj!!!
I
believe
in
this
country!!!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.