Paroles et traduction GOLEC UORKIESTRA - Nie Chcę Żadnej Sławy

Nie Chcę Żadnej Sławy

Leżę sobie w mej kanciapie
Na Paciepnikowej Grapie
I nie robię nic co zwykle robić muszę
Kak dopieszczam swego lenia
Leczę złość i ból istnienia
I do walki szyki zwieram swe, he!

Gdy powodów czasem brak
By kolejny zdobyć szczyt
Gdy z ekranów dzień po dniu
Rewia błaznów męczy zbyt
Gdy za ciężką pracę tyle w życiu tracę
Jedna w głowie się kołacze myśl

Nie chcę żadnej sławy i mamony
Wolę swoje ciepłe kalesony
Nie chcę oczu kamer i poklasku
Wolę z tobą kochać się o brzasku

Gdy mi w głowie mąci ktoś
I na siłę zmienia mnie
Kiedy lukrowany kit
Czkawką już odbija się
Nie chcę tego znosić wolę łączkę kosić
I pod nosem śpiewać sobie tak

Nie chcę żadnej sławy i mamony
Wolę swoje ciepłe kalesony
Nie chcę oczu kamer i poklasku
Wolę z tobą kochać się o brzasku

Nie chcę żadnej sławy i mamony
Wolę swoje ciepłe kalesony
Nie chcę oczu kamer i poklasku
Wolę z tobą kochać się o brzasku, hey!

Nie chcę żadnej sławy i mamony
Wolę swoje ciepłe kalesony
Nie chcę oczu kamer i poklasku
Wolę z tobą kochać się o brzasku, hey!

I Don't Want Any Fame

I'm lying in my little room
On Paciepnikowa Grapa
And I'm not doing anything I usually have to do
I'm just cuddling my laziness
I'm curing anger and the pain of existence
And I'm gathering my forces for the fight, hey!

When sometimes there are no reasons to
Conquer the next summit
When a parade of clowns
Tortures you from the screens
When I lose so much in life for my hard work
Only one thought batters in my head

I don't want any fame and fortune
I prefer my warm long johns
I don't want the eyes of the camera and applause
I prefer to make love to you at dawn

When someone screws with my head
And forcefully changes me
When glazed sweetness
Makes me burp
I don't want to put up with it, I prefer to mow the meadow
And sing to myself under my nose

I don't want any fame and fortune
I prefer my warm long johns
I don't want the eyes of the camera and applause
I prefer to make love to you at dawn

I don't want any fame and fortune
I prefer my warm long johns
I don't want the eyes of the camera and applause
I prefer to make love to you at dawn, hey!

I don't want any fame and fortune
I prefer my warm long johns
I don't want the eyes of the camera and applause
I prefer to make love to you at dawn, hey!