Paroles et traduction GOLEC UORKIESTRA - Pomykam Do Ciebie

Pomykam Do Ciebie

Przypadłość taką już mam
Że wciąż do nieba się pcham
Choć zaklinałem się, że
Nigdy więcej o nie

Lecz znów mnie wita ten szum
W kapsule ludzi już tłum
Parciany zapinam pas
Bo do nieba już czas

Pomykam do ciebie stateczkiem po niebie
Komety mijają mnie
W bezkresnej przestrzeni słonecznych promieni
Jak pocisk do ciebie mknę
Pomykam niesiony stateczkiem srebrzonym
I tylko chwila lub dwie
Jestem twój, cały twój
Czekaj i kochaj mnie

Bezcłowy humor już mam
Przyznam nie jestem w tym sam
I mógłbym miliony dać
By na ziemi już stać

Sam posadziłem się tu
Teraz się modlę za stu
Pode mną nic tylko biel
Ale liczy się cel

Pomykam do ciebie stateczkiem po niebie
Komety mijają mnie
W bezkresnej przestrzeni słonecznych promieni
Jak pocisk do ciebie mknę
Pomykam niesiony stateczkiem srebrzonym
I tylko chwila lub dwie
Jestem twój, cały twój
Czekaj i kochaj mnie

Pomykam do ciebie stateczkiem po niebie
Komety mijają mnie
W bezkresnej przestrzeni słonecznych promieni
Jak pocisk do ciebie mknę
Pomykam niesiony stateczkiem srebrzonym
I tylko chwila lub dwie
Jestem twój, cały twój
Czekaj i kochaj mnie

Лечу к Тебе

У меня такая вот особенность,
Что всё время рвусь в небо.
Хотя клялся себе, что
Больше никогда о нём

Но снова встречает меня этот гул,
В капсуле уже толпа людей.
Застегиваю брезентовый ремень,
Ведь в небо уже пора.

Лечу к тебе корабликом по небу,
Кометы пролетают мимо.
В бескрайнем пространстве солнечных лучей
Как снаряд к тебе несусь.
Лечу, несомый серебряным корабликом,
И всего лишь мгновение или два,
Я твой, весь твой,
Жди и люби меня.

У меня уже беспошлинное настроение,
Признаюсь, я в этом не один.
И я бы отдал миллионы,
Чтобы уже стоять на земле.

Сам себя сюда посадил,
Теперь молюсь за сотню.
Подо мной лишь белизна,
Но важна цель.

Лечу к тебе корабликом по небу,
Кометы пролетают мимо.
В бескрайнем пространстве солнечных лучей
Как снаряд к тебе несусь.
Лечу, несомый серебряным корабликом,
И всего лишь мгновение или два,
Я твой, весь твой,
Жди и люби меня.

Лечу к тебе корабликом по небу,
Кометы пролетают мимо.
В бескрайнем пространстве солнечных лучей
Как снаряд к тебе несусь.
Лечу, несомый серебряным корабликом,
И всего лишь мгновение или два,
Я твой, весь твой,
Жди и люби меня.