Paroles et traduction GOLEC UORKIESTRA - Słodycze - 2013

Słodycze - 2013

Udzielił mi kiedyś mój dziadek
Porady cenniejszej niż spadek
Bym kochał kobietę z rozsądkiem, żołądkiem
Ty jesteś jak paczka cukierków
W tym swoim przyciasnym sweterku
Ty jedna dajesz mi szczerze
W talerze

Gdy widzę słodycze to kwiczę
A oczy mi świecą jak znicze
Lecz dobrze o tym wiesz
Że połknąłbym jak zwierz
Co tylko, co tylko, tylko chcesz
Gdy widzę słodycze to kwiczę
A oczy mi świecą jak znicze
Lecz dobrze o tym wiesz
Że połknąłbym jak zwierz
Co tylko, co tylko, tylko chcesz

Ty wiesz, że trzeba się najeść
By w sercu uczucie odnaleźć
Ty zawsze odpowiesz tak czule, na bóle
Masz sposób na wszystkie bolączki
Bo cuda potrafią Twe rączki
Najsłodsza ich tajemnica, kwaśnica

Gdy widzę słodycze to kwiczę
A oczy mi świecą jak znicze
Lecz dobrze o tym wiesz
Że połknąłbym jak zwierz
Co tylko, co tylko, tylko chcesz
Gdy widzę słodycze to kwiczę
A oczy mi świecą jak znicze
Lecz dobrze o tym wiesz
Że połknąłbym jak zwierz
Co tylko, co tylko, tylko chcesz

By miłość była dojrzała
Potrzebne jest serce i strzała
I czułość dla kilku nawyków, w przełyku
Dlatego kocham w dziewczynie
Kwaśnicę na wieprzowinie
Lecz liczy się również smykałka
Do wałka

Gdy widzę słodycze to kwiczę
A oczy mi świecą jak znicze
Lecz dobrze o tym wiesz
Że połknąłbym jak zwierz
Co tylko, co tylko, tylko chcesz
Gdy widzę słodycze to kwiczę
A oczy mi świecą jak znicze
Lecz dobrze o tym wiesz
Że połknąłbym jak zwierz

Co tylko, tylko, tylko, tylko, tylko, tylko
Tylko, tylko, tylko, tylko, tylko, tylko chcesz

Gdy widze kwaśnice to kwice
A ocy mi świécą jak znice
Bo dobrze o tym wiés
Ze połknąłbym jak zwierz
Co tylko, co tylko, tylko chces
Gdy widze kwaśnice to kwice
A ocy mi świécą jak znice
Bo dobrze o tym wies
Ze połknąłbym jak zwiérz
Co tylko, co tylko tylko chces
Gdy widze kwaśnice to kwice
A ocy mi świécą jak znice
Bo dobrze o tym wies
Ze połknąłbym jak zwierz

Co tylko, tylko, tylko, tylko, tylko
Tylko, tylko, tylko, tylko, tylko chces!

Сладости - 2013

Дедушка мне однажды дал совет,
Ценнее, чем наследство, чем пакет
Любить, мол, женщину с умом и аппетитом,
Ты словно коробочка конфет,
В этом тесном свитерке твоём,
Ты одна мне искренне даёшь,
В тарелку всё.

Когда я вижу сладости, я визжу,
И глаза мои горят, как свечи,
Но ты и так прекрасно знаешь,
Что я, как зверь, проглочу,
Всё, что, что, только захочешь.
Когда я вижу сладости, я визжу,
И глаза мои горят, как свечи,
Но ты и так прекрасно знаешь,
Что я, как зверь, проглочу,
Всё, что, что, только захочешь.

Ты знаешь, что нужно поесть,
Чтоб в сердце чувство найти,
Ты всегда так нежно ответишь на боли,
У тебя есть способ на все болячки,
Ведь чудеса творят твои ручки,
Самая сладкая их тайна - кислые щи.

Когда я вижу сладости, я визжу,
И глаза мои горят, как свечи,
Но ты и так прекрасно знаешь,
Что я, как зверь, проглочу,
Всё, что, что, только захочешь.
Когда я вижу сладости, я визжу,
И глаза мои горят, как свечи,
Но ты и так прекрасно знаешь,
Что я, как зверь, проглочу,
Всё, что, что, только захочешь.

Чтобы любовь была зрелой,
Нужно сердце и стрела,
И нежность к нескольким привычкам, в пищеводе,
Поэтому я люблю в девушке,
Кислые щи на свинине,
Но важна также и сноровка,
К скалке.

Когда я вижу сладости, я визжу,
И глаза мои горят, как свечи,
Но ты и так прекрасно знаешь,
Что я, как зверь, проглочу,
Всё, что, что, только захочешь.
Когда я вижу сладости, я визжу,
И глаза мои горят, как свечи,
Но ты и так прекрасно знаешь,
Что я, как зверь, проглочу,

Всё, что, только, только, только, только, только,
Только, только, только, только, только захочешь.

Когда вижу щи, я визжу,
И глаза мои горят, как свечи,
Ведь ты хорошо знаешь,
Что проглочу я, как зверь,
Всё, что, что, только захочешь.
Когда вижу щи, я визжу,
И глаза мои горят, как свечи,
Ведь ты хорошо знаешь,
Что проглочу я, как зверь,
Всё, что, что, только захочешь.
Когда вижу щи, я визжу,
И глаза мои горят, как свечи,
Ведь ты хорошо знаешь,
Что проглочу я, как зверь,

Всё, что, только, только, только, только,
Только, только, только, только, только захочешь!