Paroles et traduction GOLPE! - Luna

Luna

Ho i demoni nella testa, mi parlano
E le mie dita come orchestra ti esplorano
Luna come luna non ti devi rassegnare
Domani è un altro giorno e puoi star male

Ho i demoni alla finestra, mi guardano
E le campane nere a festa che suonano
Luna come luna non ti devi raccontare
Che il tempo non ci basta per cambiare

E se solo avessi le parole ti direi
Di quando siamo andati al mare
A bere su un atollo artificiale
E non c'è terra e non c'è campo in mezzo al sale
Oh luna come luna non ti devi preoccupare

Ho i demoni nella testa, mi parlano
Voci nella tempesta mi chiamano
Niente è come prima e niente torna uguale
Luna come luna non mollare

E se solo quella sera avessi avuto più coraggio
Ti avrei detto tutto quello che non sai di noi

Ma se solo avessi le parole ti direi
Di quando siamo andati al mare
A bere su un atollo artificiale
E non c'è terra e non c'è campo in mezzo al sale
Oh luna come luna non ti devi preoccupare

Oh luna come luna non ti devi preoccupare

Луна

Демоны в голове моей, со мной говорят,
И пальцы мои, словно оркестр, тебя изучают.
Луна, как луна, не стоит тебе сдаваться,
Завтра новый день, и ты можешь грустить.

Демоны в окне, на меня смотрят,
И черные колокола звонят, празднуя.
Луна, как луна, не стоит тебе рассказывать,
Что времени нам не хватит, чтобы измениться.

И если бы только слова у меня нашлись, я бы рассказал тебе,
О том, как мы ездили к морю,
Пить на искусственном атолле,
И нет земли, и нет связи посреди соли.
О, луна, как луна, не стоит тебе волноваться.

Демоны в голове моей, со мной говорят,
Голоса в буре меня зовут.
Ничто не как прежде, и ничто не вернется таким же,
Луна, как луна, не сдавайся.

И если бы только в тот вечер у меня было больше смелости,
Я бы рассказал тебе все, что ты не знаешь о нас.

Но если бы только слова у меня нашлись, я бы рассказал тебе,
О том, как мы ездили к морю,
Пить на искусственном атолле,
И нет земли, и нет связи посреди соли.
О, луна, как луна, не стоит тебе волноваться.

О, луна, как луна, не стоит тебе волноваться.