Paroles et traduction GOM3Z feat. Addie Nicole - Take Flight

Take Flight

Take me somewhere
Gravity can't reach
Play me if you dare
Only if you'll play for keeps

Let's be reckless
No regrets tonight
The future is endless
When our stars collide

Everyone just leaves so soon
Way too scared to make a move
But you've got fire in your eyes
A restless flame, just like mine

You and I
Got the world in our hands tonight
No plane, no kite
We spread our wings and we take flight

Sailing the ocean
Of stars that light the sky
Keep me in motion
Don't you stop the ride

Everyone just leaves so soon
Way too scared to make a move
But you've got fire in your eyes
A restless flame, just like mine

You and I
Got the world in our hands tonight
No plane, no kite
We spread our wings and we take flight

Are we just daydreaming
Have we lost our minds
With you, I'm not waiting
We leave it all behind
We take flight

Взлёт

Забери меня куда-нибудь,
Куда не дотянется земное притяжение.
Сыграй со мной, если осмелишься,
Только если ты готова играть по-крупному.

Давай будем безрассудными,
Никаких сожалений сегодня.
Будущее безгранично,
Когда наши звезды столкнутся.

Все так быстро уходят,
Слишком боятся сделать шаг.
Но в твоих глазах горит огонь,
Неугомонное пламя, как и в моих.

Мы с тобой,
Весь мир в наших руках сегодня.
Ни самолёт, ни воздушный змей,
Мы расправляем крылья и взлетаем.

Плывём по океану
Звёзд, освещающих небо.
Не дай мне остановиться,
Не прекращай этот полёт.

Все так быстро уходят,
Слишком боятся сделать шаг.
Но в твоих глазах горит огонь,
Неугомонное пламя, как и в моих.

Мы с тобой,
Весь мир в наших руках сегодня.
Ни самолёт, ни воздушный змей,
Мы расправляем крылья и взлетаем.

Мы просто мечтаем?
Мы сошли с ума?
С тобой я не жду,
Мы оставляем всё позади.
Мы взлетаем.