Gom'z - Follow Gomz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gom'z - Follow Gomz




Follow Gomz
Follow Gom'z
Me he pasado el día sin mirar a nadie
I've spent the day without looking at anyone
Sirviendo una copa, siempre el mismo baile
Serving a drink, always the same dance
Me repito que es la última vez, hey (Déjame)
I tell myself it's the last time, hey (Let me)
Ya lo sé, ya lo sé, me miras por encima y pa′llá
I know, I know, you look at me over and over
Ahora me buscas, no falla
Now you're looking for me, it never fails
Pero, me sobra lo que a ti te falta, claro
But, I have more than you lack, of course
Ya avisé, ya avisé
I warned you, I warned you
El suelo tiembla una vez más
The floor trembles once more
Que el tiempo se pare
Let the time stop
No quiero que acabe
I don't want it to end
Bajo a la pista y te oigo cantar
I go down to the dance floor and hear you sing
Ese es mi nombre
That's my name
Dímelo otra vez, otra vez
Tell me again, again
Dímelo otra vez, otra vez
Tell me again, again
Fa-ma, que tal y como te viene se te va y ya
Fa-ma, just as it comes to you, it goes away
Son solo unos minutos, pero no es real
It's only a few minutes, but it's not real
Y todo lo que hay detrás, te da igual
And everything behind it, you don't care
¿No lo ves?, ¿no lo ves?
Can't you see?, can't you see?
Me miras por encima y pa'llá
You look at me over and over
Yo soy lo que ves, voy sin armas
I am what you see, I go unarmed
Nadie me corta las alas
No one clips my wings
Ese eco soy yo
That echo is me
Me pasaba el día sin mirar a nadie
I used to spend the day without looking at anyone
Sirviendo una copa, siempre el mismo baile
Serving a drink, always the same dance
Esa que fue la última vez
That was the last time
Y ahora ya lo sé, ya lo
And now I know, I know
Me rimas por encima y pa′llá
You rhyme me over and over
Que ya no soy agua pasada
That I'm no longer old news
Porque me sobra lo que a ti te falta
Because I have more than you lack
Claro, ya lo ves
Of course, you see
El suelo tiembla una vez más
The floor trembles once more
Que el tiempo se pare
Let the time stop
No quiero que acabe
I don't want it to end
Bajo a la pista y te oigo cantar
I go down to the dance floor and hear you sing
Y ese es mi nombre
And that's my name
Dímelo otra vez, otra vez
Tell me again, again
Dímelo otra vez, otra vez
Tell me again, again
Me rimas por encima y pa'llá
You rhyme me over and over
Ahora me buscas, no falla
Now you're looking for me, it never fails
Nadie me corta las alas
No one clips my wings
Dímelo otra vez, otra vez (Dímelo otra vez)
Tell me again, again (Tell me again)
Me rimas por encima y pa'llá
You rhyme me over and over
Yo soy lo que ves, voy sin armas
I am what you see, I go unarmed
Hoy, que me sobra lo que a ti te falta
Today, I have more than you lack
Vamos, dilo otra vez, otra vez
Come on, say it again, again





Writer(s): Raul Gomez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.