Paroles et traduction GONE.Fludd - KUBIK LDA
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Детка,
я
холодный
кубик
Ma
chérie,
je
suis
un
cube
froid
Лёд,
лёд,
лёд,
лёд,
лёд,
лёд,
лёд,
лёд
Glace,
glace,
glace,
glace,
glace,
glace,
glace,
glace
Кубик,
кубик,
кубик,
кубик
Cube,
cube,
cube,
cube
Холодный
кубик
льда
Un
cube
de
glace
froid
Холодный
кубик
льда
Un
cube
de
glace
froid
Холодный
кубик
льда
Un
cube
de
glace
froid
Холодный
кубик
льда
Un
cube
de
glace
froid
Холодный
кубик
льда
Un
cube
de
glace
froid
Холодный
кубик
льда
Un
cube
de
glace
froid
Холодный
кубик
льда
Un
cube
de
glace
froid
Холодный
кубик
льда
Un
cube
de
glace
froid
Я
холодный
кубик
льда
Je
suis
un
cube
de
glace
froid
Курю
дурь
— я
хулиган
Je
fume
de
l’herbe,
je
suis
un
voyou
Дурю
дурь
и
убран
в
хлам
Je
fais
le
fou
et
je
suis
en
haillons
Каламбурим,
хули
нам
— кубикам?
On
fait
des
jeux
de
mots,
on
s’en
fout,
on
est
des
cubes ?
Кидай
в
стаканчик
Jette-moi
dans
un
verre
А
кто
ты
там?
Et
qui
es-tu
là ?
Девочки
пьют
через
трубочки
Les
filles
boivent
avec
des
pailles
В
клубе
накурено
Dans
le
club,
c’est
plein
de
fumée
За
щекой
чупики
Des
bonbons
derrière
les
joues
Клёво
быть
кубиком
C’est
cool
d’être
un
cube
Кинь
меня!
(я
с
примесью
love)
Lance-moi !
(avec
une
touche
d’amour)
В
бокал
малышки,
что
не
весела
Dans
le
verre
d’une
petite
qui
n’est
pas
gaie
Выпей
до
дна
меня
Bois-moi
jusqu’à
la
dernière
goutte
Со
вкусом
пламени
Avec
un
goût
de
flamme
Губы
твои
так
пленят
— это
яд
Tes
lèvres
me
captivent
tellement,
c’est
du
poison
Выпей
до
дна
меня
— это
талант
Bois-moi
jusqu’à
la
dernière
goutte,
c’est
du
talent
На
языке
таю,
как
тает
весна
Je
fonds
sur
ta
langue,
comme
fond
le
printemps
То,
что
не
растает,
впитает
десна
Ce
qui
ne
fond
pas,
tes
gencives
l’absorberont
И
нам
не
до
сна
Et
on
n’a
pas
sommeil
Я
кубик
льда
Je
suis
un
cube
de
glace
Холодный
кубик
льда
Un
cube
de
glace
froid
Холодный
кубик
льда
Un
cube
de
glace
froid
Холодный
кубик
льда
Un
cube
de
glace
froid
Холодный
кубик
льда
Un
cube
de
glace
froid
Холодный
кубик
льда
Un
cube
de
glace
froid
Холодный
кубик
льда
Un
cube
de
glace
froid
Холодный
кубик
льда
Un
cube
de
glace
froid
Холодный
кубик
льда
Un
cube
de
glace
froid
Мне
нужны
голуби
(пррр-а)
J’ai
besoin
de
pigeons
(prr-a)
Кидай
кубик
льда
новый
— сюда
Lance
un
nouveau
cube
de
glace,
ici
Не
будь
такой
скованной
(я-я)
Ne
sois
pas
si
raide
(j-j)
Не
будь
исколотом
(ме-ня)
Ne
sois
pas
ébréché
(m-m)
Звеню
будто
колокол
(дзин-дзинь)
Je
tinkle
comme
une
cloche
(dzin-dzin)
Быть
кубиком
холодно
(у-вы)
C’est
froid
d’être
un
cube
(u-u)
Но
за
твоей
щекой
тепло
и
здорово
Mais
c’est
chaud
et
bien
d’être
contre
ta
joue
Ныряю
в
колу
Je
plonge
dans
le
cola
Я
верчусь
на
языке
Je
tourne
sur
ta
langue
И
у
всех
на
устах
Et
sur
toutes
les
lèvres
Оставляю
сладкий
след
Je
laisse
une
trace
douce
Когда
бегу
по
губам
Quand
je
cours
sur
tes
lèvres
Когда
закончится
ночь
Quand
la
nuit
finira
Я
растворюсь
навсегда
Je
fondrai
à
jamais
Самый
холодный
(что?)
Le
plus
froid
(quoi ?)
Кинь
меня
(кинь-кинь)
Lance-moi
(lance-lance)
Холодный
кубик
льда
Un
cube
de
glace
froid
Холодный
кубик
льда
Un
cube
de
glace
froid
Холодный
кубик
льда
Un
cube
de
glace
froid
Холодный
кубик
льда
Un
cube
de
glace
froid
Холодный
кубик
льда
Un
cube
de
glace
froid
Холодный
кубик
льда
Un
cube
de
glace
froid
Холодный
кубик
льда
Un
cube
de
glace
froid
Холодный
кубик
льда
Un
cube
de
glace
froid
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.