Paroles et traduction GOODY - Ушла

Ушла

Я умею держать ровно спину и давно уж не верю словам
Я тебя никогда не покину, я тебя никому не отдам
Нашёл свою я половину, не слыша эти голоса
Думал это навсегда, хватило только полчаса
Ушла - и мне похуй! (похуй, похуй)
Ты ушла - и мне похуй! (мне похуй)
Но ты ушла - и мне похуй! (похуй, похуй)
Ты ушла - и мне похуй! (мне похуй)
Как странно порой в нашей жизни бывает
Сперва тебя любят, потом забывают
И всё не страшно, было так
Если нож воткнули – ты враг
Но эта боль нестерпима вдвойне
Удар нанесён любимым тебе
Остался лишь один в темноте
Ушла - и мне похуй! (похуй, похуй)
Ты ушла - и мне похуй! (мне похуй)
Но ты ушла - и мне похуй! (похуй, похуй)
Ты ушла - и мне похуй! (мне похуй)
В воздухе пахнет тут налом! Эй!
Всяких моделей навалом! Эй!
Эй нужен босс, а не лузер, лепестки роз и джакузи
Прохожу дресс-код, но не цензуру
Я умею это делать сам в стиле я – гуру
Я вижу, как сучки плетут интриги
Но я играю в высшей лиге
Я буду с тобой до последнего цента
Ближе к тебе, я живу моментом
Накрывает волной, тебе некуда деться
Тону в твоих глазах, тебе хочется раздеться
Нет никого, только я и ты
Холодные простыни, шум воды
Вид на весь город, вишнёвый дым
В этой игре мы оба победим
Снимай свой ген провокатор
Я знаю твой секрет
Не надо лишних слов, я приглушаю свет
Снимай свой ген провокатор
Я знаю твой секрет
Не надо лишних слов, я приглушаю свет
Я умею держать ровно спину и давно уж не верю словам
Я тебя никогда не покину, я тебя никому не отдам
Нашел свою я половину, не слыша эти голоса
Думал это навсегда, хватило только полчаса
Ушла - и мне похуй! (похуй, похуй)
Ты ушла - и мне похуй! (мне похуй)
Но ты ушла - и мне похуй! (похуй, похуй)
Ты ушла - и мне похуй! (мне похуй)

She's Gone

I hold my head high, and I stopped believing words long ago
I'd never leave you, I'd never give you to anyone
I found my other half, ignoring those voices
I thought it was forever, but it only lasted half an hour
She's gone - and I don't give a damn! (damn, damn)
You left - and I don't give a damn! (I don't care)
But you left - and I don't give a damn! (damn, damn)
You left - and I don't give a damn! (I don't care)
How strange things happen in our lives sometimes
First they love you, then they forget you
And it's not scary, it's been like that
If they stabbed you - you're an enemy
But this pain is unbearable doubly
The blow was dealt by the one you loved
I'm left alone in the darkness
She's gone - and I don't give a damn! (damn, damn)
You left - and I don't give a damn! (I don't care)
But you left - and I don't give a damn! (damn, damn)
You left - and I don't give a damn! (I don't care)
The air here smells like cash! Hey!
Models galore! Hey!
Hey, they need a boss, not a loser, rose petals and a jacuzzi
I pass the dress code, but not the censorship
I know how to do this myself, I'm a guru in style
I see bitches weaving intrigues
But I play in the major league
I'll be with you till the last cent
Closer to you, I live in the moment
The wave covers me, you have nowhere to go
I'm drowning in your eyes, you want to undress
There's no one, just you and me
Cold sheets, the sound of water
View of the whole city, cherry smoke
In this game, we both win
Take off your provocateur gene
I know your secret
No need for extra words, I'm dimming the lights
Take off your provocateur gene
I know your secret
No need for extra words, I'm dimming the lights
I hold my head high, and I stopped believing words long ago
I'd never leave you, I'd never give you to anyone
I found my other half, ignoring those voices
I thought it was forever, but it only lasted half an hour
She's gone - and I don't give a damn! (damn, damn)
You left - and I don't give a damn! (I don't care)
But you left - and I don't give a damn! (damn, damn)
You left - and I don't give a damn! (I don't care)