Paroles et traduction GOOGOO - 可能是风太大了吧

可能是风太大了吧

我時常會想 如果是你陪我到最後
在心底的話 就不用擔心說不出口
可太多的不確定 你又在誰的左右

從前的車馬很慢 一生只愛一個人
如今太多的背叛 甚至都不敢認真
小心翼翼的我們 都以為對方會轉身

可能是風太大了吧 眼淚才會止不住的流
是我太差了吧 所以不能把你給擁有
很遺憾 我來的不是時候 只好默默的接受
但一張合照都沒有 都算不上是朋友

大概是雨太大了吧 你才沒有決定跟我走
是我太笨了吧 怎麼就沒勇氣為你停留
我知道錯過了你 連名帶姓的徹底
關於你的回憶 變成我閉口不談的秘密

我時常會想 如果是你陪我到最後
在心底的話 就不用擔心說不出口
可太多的不確定 你又在誰的左右

從前的車馬很慢 一生只愛一個人
如今太多的背叛 甚至都不敢認真
小心翼翼的我們 都以為對方會轉身

可能是風太大了吧 眼淚才會止不住的流
是我太差了吧 所以不能把你給擁有
很遺憾 我來的不是時候 只好默默的接受
但一張合照都沒有 都算不上是朋友

大概是雨太大了吧 你才沒有決定跟我走
是我太笨了吧 怎麼就沒勇氣為你停留
我知道錯過了你 連名帶姓的徹底
關於你的回憶 變成我閉口不談的秘密

可能是風太大了吧 眼淚才會止不住的流
是我太差了吧 所以不能把你給擁有
很遺憾 我來的不是時候 只好默默的接受
但一張合照都沒有 都算不上是朋友

大概是雨太大了吧 你才沒有決定跟我走
是我太笨了吧 怎麼就沒勇氣為你停留
我知道錯過了你 連名帶姓的徹底
關於你的回憶 變成我閉口不談的秘密

Наверное, ветер слишком сильный

Я часто думаю, что, если бы ты была со мной до конца,
То, что у меня на сердце, не нужно было бы бояться произнести.
Но слишком много неопределенности, с кем ты сейчас?

Раньше экипажи были медленными, и любили только одного человека за всю жизнь,
А сейчас так много предательств, что даже не осмеливаешься быть искренним.
Мы, осторожные, думаем, что другой может отвернуться.

Наверное, ветер слишком сильный, поэтому слезы текут, не останавливаясь,
Наверное, я слишком плох, поэтому не могу обладать тобой.
Очень жаль, что я пришел не вовремя, и мне остается только молча смириться.
Но без единой совместной фотографии мы даже не друзья.

Наверное, дождь слишком сильный, поэтому ты не решилась пойти со мной,
Наверное, я слишком глуп, раз не нашел в себе смелости остаться ради тебя.
Я знаю, что упустил тебя, полностью, с именем и фамилией.
Воспоминания о тебе стали секретом, о котором я не смею говорить.

Я часто думаю, что, если бы ты была со мной до конца,
То, что у меня на сердце, не нужно было бы бояться произнести.
Но слишком много неопределенности, с кем ты сейчас?

Раньше экипажи были медленными, и любили только одного человека за всю жизнь,
А сейчас так много предательств, что даже не осмеливаешься быть искренним.
Мы, осторожные, думаем, что другой может отвернуться.

Наверное, ветер слишком сильный, поэтому слезы текут, не останавливаясь,
Наверное, я слишком плох, поэтому не могу обладать тобой.
Очень жаль, что я пришел не вовремя, и мне остается только молча смириться.
Но без единой совместной фотографии мы даже не друзья.

Наверное, дождь слишком сильный, поэтому ты не решилась пойти со мной,
Наверное, я слишком глуп, раз не нашел в себе смелости остаться ради тебя.
Я знаю, что упустил тебя, полностью, с именем и фамилией.
Воспоминания о тебе стали секретом, о котором я не смею говорить.

Наверное, ветер слишком сильный, поэтому слезы текут, не останавливаясь,
Наверное, я слишком плох, поэтому не могу обладать тобой.
Очень жаль, что я пришел не вовремя, и мне остается только молча смириться.
Но без единой совместной фотографии мы даже не друзья.

Наверное, дождь слишком сильный, поэтому ты не решилась пойти со мной,
Наверное, я слишком глуп, раз не нашел в себе смелости остаться ради тебя.
Я знаю, что упустил тебя, полностью, с именем и фамилией.
Воспоминания о тебе стали секретом, о котором я не смею говорить.