Paroles et traduction Gor - Per Crist

Per Crist

Per Crist, si l servens fos meus,
D'un coltel li dav'al cor
Can fez del bacon partida
A lei, qe li l qeri tan gen.
Ben saup del Dalfin lo talen:
Qe s' el plus ne men no i meses,
A la gauta li dera tres.

Per Crist

My lady, if your servant were mine,
I would stab him in the heart
When he dared to divide the bacon
In a way that you like so much.
I know well the Dauphin's intentions:
If he did not add or subtract more,
He would give you three blows to the cheek.