Paroles et traduction GORAN BARE & PLAĆENICI - Zato Te Volim, Volim, Volim
Koliko
za
sada
znam
As
far
as
I
know
now
Ničeg
nema
da
me
pokrene
Nothing
can
move
me
Koliko
za
sada
znam
As
far
as
I
know
now
Sve
teže
jednostavno
vjerujem
I'm
finding
it
harder
and
harder
to
simply
believe
Samo
ti,
dušo
You
alone,
my
soul
Daješ
mi
ljubav
da
se
sakrijem
Give
me
love
to
hide
Samo
ti,
dušo
You
alone,
my
soul
Daješ
mi
razlog
da
opstanem
Give
me
a
reason
to
survive
Zato
te
volim,
volim,
volim
That's
why
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
Bez
obzira
na
sve
No
matter
what
Zato
te
volim,
volim,
volim
That's
why
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
Budi
uvijek
pored
mene
Always
be
by
my
side
Koliko
za
sada
znam
As
far
as
I
know
now
Život
nema
milosti
Life
has
no
mercy
Jer
većina
nema
hrabrosti
Because
most
have
no
courage
Ni
svijesti
ni
savjesti
Neither
conscience
nor
consciousness
Da
kao
ti,
dušo
Like
you,
my
soul
Prizna
i
oprosti
Admit
and
forgive
Da
kao
ti,
dušo
Like
you,
my
soul
Prizna
i
oprosti
Admit
and
forgive
Zato
te
volim,
volim,
volim
That's
why
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
Bez
obzira
na
sve
No
matter
what
Zato
te
volim,
volim,
volim
That's
why
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
Budi
uvijek
pored
mene
Always
be
by
my
side
Koliko
za
sada
znam
As
far
as
I
know
now
Sloboda
je
istina
Freedom
is
truth
Kao
ti
i
ja
Like
you
and
me
Rođena
u
mukama
Born
in
agony
Kao
i
tvoja
ljubav,
dušo
Like
your
love,
my
soul
Čista
i
nevina,
obična
Pure
and
innocent,
simple
Kao
i
tvoja
ljubav,
dušo
Like
your
love,
my
soul
Velika
i
jedina
Great
and
only
Zato
te
volim,
volim,
volim
That's
why
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
Bez
obzira
na
sve
No
matter
what
Zato
te
volim,
volim,
volim
That's
why
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
Budi
uvijek
pored
mene
Always
be
by
my
side
Zato
te
volim,
volim,
volim
That's
why
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
Bez
obzira
na
sve
No
matter
what
Zato
te
volim,
volim,
volim
That's
why
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
Budi
uvijek
pored
mene
Always
be
by
my
side
Zato
te
volim,
volim,
volim
That's
why
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
Zato
te
volim,
volim,
volim
That's
why
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
Zato
te
volim,
volim,
volim
That's
why
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
Zato
te
volim,
volim,
volim
That's
why
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
Évaluez la traduction
1
Volim Te
2 Opasno (Opasno te volim)
3 Da Li Sam Ti Rekla Da Te Volim
4 U Svakom Slucaju Te Volim
5 Još Te Volim
6 Neću Nikog Tako Voljeti
7 Ti Ne Znaš Koliko Te Volim
8 Od Svega Te Volim Više
9 Volim Te Dušo
10 Volim Te Još
11 Još Te Volim
12 Volim Te Još
13 Tebe Volim Ja
14 Volim Te
15 Tebe Volim Drugačije
16 Ja Te Volim
17 Ja Te Volim
18 Reci Da Me Voliš (Mucho, Mucho, Mucho)
19 Znaj, Volim Te
20 Zato Te Volim, Volim, Volim
21 Zavolimo Se Večeras
22 Otkada Te Volim
23 Oprosti, Volim Te
24 Ja Ću Te Uvijek Voljeti
25 Volim Te Još I Danas
26 Pjesmom Ću Ti Reći Koliko Te Volim
27 V-Olim Te
2 Opasno (Opasno te volim)
3 Da Li Sam Ti Rekla Da Te Volim
4 U Svakom Slucaju Te Volim
5 Još Te Volim
6 Neću Nikog Tako Voljeti
7 Ti Ne Znaš Koliko Te Volim
8 Od Svega Te Volim Više
9 Volim Te Dušo
10 Volim Te Još
11 Još Te Volim
12 Volim Te Još
13 Tebe Volim Ja
14 Volim Te
15 Tebe Volim Drugačije
16 Ja Te Volim
17 Ja Te Volim
18 Reci Da Me Voliš (Mucho, Mucho, Mucho)
19 Znaj, Volim Te
20 Zato Te Volim, Volim, Volim
21 Zavolimo Se Večeras
22 Otkada Te Volim
23 Oprosti, Volim Te
24 Ja Ću Te Uvijek Voljeti
25 Volim Te Još I Danas
26 Pjesmom Ću Ti Reći Koliko Te Volim
27 V-Olim Te
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.