GOSHU - Вес - traduction des paroles en anglais

Вес - GOSHUtraduction en anglais




Вес
Weight
Мне ты тоже не нравишься
I don't like you either, baby
Кто в твоем доме имеет вес
Who in your house holds the weight?
Кто в твоем доме имеет вес
Who in your house holds the weight?
Кто в твоем доме имеет вес
Who in your house holds the weight?
Покажи им кто тут отец
Show them who's the boss, girl
Эхо по району
Echo through the district
Мы тут
We're here
С тачки валит дым
Smoke's pouring from the car
Валит звук
Sound's blasting
Кинул комплимент
Dropped a compliment
Мадам сыпится
Madam crumbles
Имеем свой вес
We hold our weight
Дело принципа
It's a matter of principle
Лыбы на прокат будто новые
Smiles for hire, brand new
Бас бьет двойку шатает голову
Bass hits hard, shakes your head
Виснем под окнами как не здоровые
Hanging under windows like we're not right in the head
Старший сержант уже знакомые
The sergeant knows us already
Став столичным - остаюсь с гонором
Becoming a city boy, but keeping my pride
Трем за спорт что-то возлефутбольное
Toasting to sports, something football-related
Не загоняемся шашки без повода
Not stressing, no checkers without a cause
Старший сержант, у меня есть знакомые
Sergeant, I have connections
А че там, как там в твоих округах
What's up, how's it going in your circles, girl?
Мы сейчас в пределах ттк
We're currently within the Third Ring Road
Кинул точку, можешь подъезжать
Dropped a pin, you can come over
Где тебя носит? Ты можешь набрать!
Where are you? Give me a call!
Едет на серьезных номерках
Riding on serious plates
Руки мокнут в тачке не жара
Hands getting sweaty, it's not hot in the car
Кинул в куртку видел там оса
Threw it in my jacket, saw a wasp there
По итогу ты видишь отца
In the end, you see the boss, sweetheart
Кто в твоем доме имеет вес
Who in your house holds the weight?
Кто в твоем доме имеет вес
Who in your house holds the weight?
Кто в твоем доме имеет вес
Who in your house holds the weight?
Покажи им кто тут отец
Show them who's the boss, darling
Дерзай пацан
Go for it, kid
Слыш покажи им как
Hey, show them how
Дерзай пацан
Go for it, kid
Вес твой не на весах
Your weight isn't on the scales
Помню хотели в столицу теперь здесь
Remember we wanted to go to the capital? Now we're here
Имеем вес, теперь кушаем вкусно
We hold weight, now we eat good
Держи челюху, наш язык only Фэктс
Hold your jaw, our language is only facts
36 регион, держу в курсе
36 region, keeping you informed
Авторитет ползет вверх, растет виза
Authority's climbing, visa's growing
За нас базарят цифры и харизма
Numbers and charisma speak for us
Тебя е 3 год средний кризис
You're stuck in year three, a mid-life crisis
30 еще не пришел твой season?)
(Hasn't your season arrived yet at 30?)
Не продавал куплет, все на близком
Didn't sell verses, everything's on the close circle
Быстрые деньги не делают смысла
Fast money doesn't make sense
Был на районе там парни без рисков
Was in the neighborhood, guys there without risks
В высоких кругах держим джинсы на низком
In high circles, we keep our jeans low
Кто в твоем доме имеет вес
Who in your house holds the weight?
Кто в твоем доме имеет вес
Who in your house holds the weight?
Кто в твоем доме имеет вес
Who in your house holds the weight?
Покажи им кто тут отец
Show them who's the boss





Writer(s): георгий александрович живайкин, дмитрий юрьевич рощупкин, данил максимович юхта, еламан елдосулы садвокасов


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.