Paroles et traduction GOSPELS OF JUDAS - Play Within A Play
Play
Within
A
Play
Игра
в
игре
主役は影(シャドウ)
梦と嘘を溶かす
Главная
роль
— тень,
растворяющая
мечты
и
ложь.
天鵞绒(ベルベット)の暗
Бархатная
тьма.
道化(ピエロ)は谁?
比喩で饰れても
Кто
этот
клоун?
Даже
украшенный
метафорами,
人生に意味などない
爱と痛みがあるだけ
В
жизни
нет
смысла,
есть
только
любовь
и
боль.
Its
a
play
within
a
play
Это
игра
в
игре
悩ましい
月光线(ムーンライト)
Томительный
лунный
свет
涙を宝石に见纷(みまが)うほどの
Слёзы,
словно
драгоценные
камни,
観客は镜(ミラー)
恋の残骸(なきがら)が
Зрители
— зеркала,
а
останки
любви
歌い踊る风刺剧(フォーリーズ)
(消えろ!
亡霊达よ)
Поют
и
танцуют
в
этом
фарсе
(Исчезните,
призраки!)
后悔する术(すべ)もないのに
Нет
способа
раскаяться,
Its
a
play
within
a
play
Это
игра
в
игре
狂おしい
电光线(スポットライト)
Безумный
свет
софитов
光に囚われたあなたはどこへ
Куда
ты
пропала,
плененная
светом?
恋人よ
この世は
まやかしの舞台(ステージ)
Любимая,
этот
мир
— иллюзорная
сцена.
人は谁かを演じて
生きるのだから
Ведь
люди
живут,
играя
чьи-то
роли.
Its
a
play
within
a
play
Это
игра
в
игре
悩ましい
月光线(ムーンライト)
Томительный
лунный
свет
涙を宝石に
Слёзы,
словно
драгоценные
камни
Its
a
play
within
a
play
Это
игра
в
игре
狂おしい
电光线(スポットライト)
Безумный
свет
софитов
光に囚われたあなたはどこへ
Куда
ты
пропала,
плененная
светом?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.