Paroles et traduction GOSTO - Prisoner

Prisoner

I've been pacing the City tonight
Like a prisoner of my own mind
Need a moment to break from this madness
Knowing that trouble is all that i'll find
You're the only pill I can take
Where the sugar is all that I taste
Keep on taking the edge off the sharpness
Help me walk on the flat of the blade
Cos it feels good
Taking the easy way out
Taking the easy way out
Taking the easy way out
I keep thinking of all the red lights
Turning on & off all through the night
Like a switch that could turn off the madness
I try to escape from my mind
Off the Blade
Runaway to an upside down land
Where nobody knows who I am
But the lines on my hands are a magnet
Only I can find out who I am

Пленник

Всю ночь брожу по городу,
Словно пленник собственных мыслей.
Мне нужна передышка от этого безумия,
Хотя знаю, что найду лишь проблемы.
Ты — единственное лекарство, которое я могу принять,
Где сахар — всё, что я чувствую.
Продолжай смягчать остроту,
Помоги мне идти по лезвию бритвы.
Потому что это приятно,
Выбрать лёгкий путь.
Выбрать лёгкий путь.
Выбрать лёгкий путь.
Я продолжаю думать обо всех красных огнях,
Вспыхивающих и гаснущих всю ночь напролёт.
Как выключатель, который мог бы выключить безумие,
Я пытаюсь сбежать из своего разума.
С лезвия.
Убежать в перевёрнутый мир,
Где никто не знает, кто я.
Но линии на моих руках — как магнит,
Только я могу узнать, кто я.