Paroles et traduction GQ - Shake

Shake, love is gonna break
Feels so good all over
Shake, for your body's sake
Shake it from your shoulder
Shake, make no mistake
You can get it groovin
Shake, let's all partake
You can get it movin

Jump in with the feelin
You can feel it all around
Just go with the motion
Get yourself around
Everybody's movin anyway they want to move
Doesn't make no difference as long as it's the groove

Shake, love is gonna break
Feels so good all over
Shake, for your body's sake
Shake it from your shoulder
Shake, make no mistake
You can get it groovin
Shake, let's all partake
You can get it movin

Change up if you want to
You can take this anywhere
Loose is always better
Uptight just nowhere
No one's gonna notice
If you don't know two & four
If you really want to
You can shake it all night long

Shake, love is gonna break
Feels so good all over
Shake, for your body's sake
Shake it from your shoulder
Shake, make no mistake
You can get it groovin
Shake, let's all partake
You can get it movin

Just get it while it's hot'a
Give it watcha got'a
Sure do dance a lot'a
Though Fred Astaire you're not'a

Like a tambourine just Shake that body
Move those dancin feet
Join in everybody
And dance to the beat!

You Gotta get this feelin
Don't cha just love it, baby
Wiggle
Wiggle Wiggle Wiggle
Everybody you gotta Shake it
Shake it all night long

I feel the spirit movin
Shaking it to the magic
Listen thats a fact yeah

You gotta jump with the feelin
Jumpin with the ceiling
You can see it around

Встряхнись, любовь разобьется вдребезги
Это так приятно во всем теле
Встряхнись, ради своего тела
Стряхни это со своего плеча
Встряхнись, не ошибись
У тебя все получится
Встряхнись, давайте все примем участие
Ты можешь заставить это двигаться

Присоединяйся к ощущениям
Ты можешь чувствовать это повсюду
Просто следуй движению
Приведи себя в порядок
Все двигаются так, как им хочется двигаться
Не имеет значения, пока это ритм

Встряхнись, любовь разобьется
Так хорошо во всем теле
Встряхнись, ради своего тела
Стряхни это со своего плеча
Встряхнись, не ошибись
Ты можешь заставить это двигаться
Встряхнись, давайте все примем участие
Ты можешь заставить это двигаться

Изменяйся, если хочешь
Ты можешь взять это с собой куда угодно
Раскрепощенный всегда лучше
Напряженный только нигде
Никто не заметит
Если ты не знаешь, что такое два и четыре
Если ты действительно хочешь
Ты можешь трясти этим всю ночь напролет

Встряхнись, любовь разобьется
Такое приятное ощущение во всем теле
Встряхнись, ради своего тела
Стряхни это со своего плеча
Встряхнись, не ошибись
Ты можешь сделать это круто
Встряхнись, давайте все примем участие
Ты можешь заставить это двигаться

Просто делай это, пока горячо
Смотри, что получается
Конечно, ты много танцуешь
Хотя ты и не Фред Астер.

Как бубен, просто встряхни этим телом
Двигай этими танцующими ногами
Присоединяйся ко всем
И танцуй в такт!

Ты должна почувствовать это
Не просто люби это, детка
Покачивать
Шевелитесь, шевелитесь, шевелитесь
Все, вы должны встряхнуться
Встряхивайтесь всю ночь напролет

Я чувствую, как поднимается дух
Встряхивайтесь в такт волшебству
Слушайте, это факт, да

Ты должен прыгать от этого чувства
Подпрыгивать до потолка
Ты можешь видеть это вокруг