IIWII - GR3Y traduction en français

IIWII

It piss me off
It piss me off
I came through with a bottle tryna hang low
I don't know a single soul but I'm just seeing
Desperate dead men lacking figures
Wishing that their house was bigger
Dropping digits for their wifey's titties
With a job in a low position
So just hop up in your Civic fucking roll with it
You've never been popped it shows don't it
You've never been stopped by no cop
Pushed a rock, held a glock
Quit fronting like you do
Flash off when you taking pictures
I might blind you with my new addiction
Money and fame that new religion
Pray to God I ain't making dumb decisions
Since day one I've seen division
It goes me then anyone that's in this
Was feeling the vibe
Was feeling okay
Till ya'll did the crime
Of thinking you'll hang
While rapping in my
Dispiriting state
Just write out your bars
And leave it to fate

It's what it is
I admit life's a bitch
This ain't it
We get high
We get low
Then we dead
So while we here
Let us all
Have a drink
Let's toast for
1 For the solo with a nip who finna turn up
2 For the rapper who be acting like we heard 'em
3 For the bitch freeloading so we curved her
4 For the hopes that still keep us going further

Shawty gotta booty so she use it
Shawty says that men are too confusing
Useless
Shawty only like a man who's suited
But that don't reflect on who she be choosing
Shawty dropping nudies for the horny teens and the lonely fathers
Passing out a blessing every Sunday gets a ton of follows
Nil sine numine, even getting likes way out from Colorado
Shawty feel a buzz now but she learned it wont last till tomorrow
She gon' drop that ass on a bad day
She gon' post a picture in the worst way
'Cuz, ain't no thing as breaking down
Only breaking up with the last chump
Who made you feel like you weren't being loved
With the last running late bill that was due for the month
With your last group of shawties screaming I don't give a fuck
With your last swig of liquor till you pass out feeling drunk
With your last string of hope for a better life but I'd say

IIWII

Ça m'énerve
Ça m'énerve
Je suis arrivé avec une bouteille en essayant de faire profil bas
Je ne connais personne mais je vois juste
Des hommes désespérés et fauchés
Qui souhaitent avoir une plus grande maison
Dépensant des fortunes pour les seins de leurs femmes
Avec un emploi subalterne
Alors monte dans ta Civic et roule avec
Tu n'as jamais été pris, ça se voit, n'est-ce pas ?
Tu n'as jamais été arrêté par un flic
Dealé de la drogue, tenu un flingue
Arrête de faire semblant
Coupe le flash quand tu prends des photos
Je pourrais t'aveugler avec ma nouvelle addiction
L'argent et la gloire, la nouvelle religion
Je prie Dieu de ne pas prendre de mauvaises décisions
Depuis le premier jour, j'ai vu la division
Il y a moi, puis tous ceux qui sont dans le coup
Je ressentais l'ambiance
Je me sentais bien
Jusqu'à ce que vous commettiez le crime
De penser que vous seriez à la hauteur
En rappant dans mon
État démoralisant
Écrivez juste vos rimes
Et laissez faire le destin

C'est comme ça
J'admets que la vie est une salope
Ce n'est pas ça
On plane
On déprime
Puis on meurt
Alors pendant qu'on est là
Prenons tous
Un verre
Portons un toast pour
1 Pour le solitaire avec une bouteille qui va s'ambiancer
2 Pour le rappeur qui fait comme si on l'avait écouté
3 Pour la fille profiteuse qu'on a recalée
4 Pour les espoirs qui nous font continuer d'avancer

La meuf a des fesses, alors elle les utilise
La meuf dit que les hommes sont trop compliqués
Inutiles
La meuf aime seulement les hommes en costume
Mais ça ne reflète pas ses choix
La meuf envoie des nudes aux ados excités et aux pères solitaires
Distribuer une bénédiction chaque dimanche lui rapporte une tonne d'abonnés
Nil sine numine, elle reçoit même des likes du Colorado
La meuf ressent une excitation maintenant, mais elle a appris que ça ne durera pas jusqu'à demain
Elle va remuer son cul un mauvais jour
Elle va poster une photo de la pire des manières
Parce que, il n'y a pas de craquage
Seulement une rupture avec le dernier idiot
Qui t'a fait sentir que tu n'étais pas aimée
Avec la dernière facture en retard due pour le mois
Avec ton dernier groupe de copines criant "Je m'en fous"
Avec ta dernière gorgée d'alcool jusqu'à ce que tu t'évanouisses ivre
Avec ton dernier espoir d'une vie meilleure, mais je dirais