All That Matters - GRACE. traduction en allemand

All That Matters

All that matters is I got you
All that matters is I got you, yeah
All that matters is I got you
All that matters is I got you, yeah
All that matters (ooh)
All that
Yeah, uh

It's Friday afternoon, let's get goin'
But baby wait a sec, I got a deadline, yeah
Just gotta send this, and I promise that I'm done, ye-ye-yeah

Work 9-to-5, or maybe way more
Before you say a thing, I love what I do, yeah
So don't you worry 'cause I got everything's alright, ye-ye-yeah

I know, I know
That sometimes I might feel overwhelmed
But I know, I know
That when that day comes, I would be alright
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
You know why I say that so confidently
'Cause

All that matters is I got you
All that matters is I got you
All that matters is I got you
All that matters is I got you, yeah
All that matters (ooh)
Is you, babe

I guess you know by now, I'm an optimist, yeah
And that's because I know that God is good, yeah
So what can I fear knowing He is by my side, ye-ye-yeah

The more I'm getting older, more that I know
That you ain't need to please all the people, no
So don't you worry 'bout what everybody thinks, yeah

I know, I know
That sometimes I might feel overwhelmed
But I know, I know
You'll be just fine 'cause I got you dear (I got you dear)
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Like I know I got you, then I can face it all 'cause

All that matters is I got you
All that matters is I got you
All that matters is I got you
All that matters is I got you, yeah
All that matters (ah)
Is you, babe

Alles, was zählt

Alles, was zählt, ist, dass ich dich habe
Alles, was zählt, ist, dass ich dich habe, ja
Alles, was zählt, ist, dass ich dich habe
Alles, was zählt, ist, dass ich dich habe, ja
Alles, was zählt (ooh)
Alles, was
Ja, äh

Es ist Freitagnachmittag, lass uns loslegen
Aber Schatz, warte kurz, ich habe eine Deadline, ja
Muss das nur noch senden, und ich verspreche, dass ich fertig bin, je-je-yeah

Arbeite von 9 bis 5, oder vielleicht länger
Bevor du etwas sagst, ich liebe, was ich tue, ja
Also mach dir keine Sorgen, denn ich habe alles im Griff, je-je-yeah

Ich weiß, ich weiß
Dass ich mich manchmal überfordert fühlen könnte
Aber ich weiß, ich weiß
Dass ich, wenn dieser Tag kommt, in Ordnung sein werde
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Du weißt, warum ich das so selbstbewusst sage
Weil

Alles, was zählt, ist, dass ich dich habe
Alles, was zählt, ist, dass ich dich habe
Alles, was zählt, ist, dass ich dich habe
Alles, was zählt, ist, dass ich dich habe, ja
Alles, was zählt (ooh)
Bist du, Schatz

Ich schätze, du weißt inzwischen, dass ich eine Optimistin bin, ja
Und das liegt daran, dass ich weiß, dass Gott gut ist, ja
Also, was kann ich fürchten, wenn ich weiß, dass Er an meiner Seite ist, je-je-yeah

Je älter ich werde, desto mehr weiß ich
Dass du nicht alle Leute zufriedenstellen musst, nein
Also mach dir keine Sorgen darüber, was alle denken, ja

Ich weiß, ich weiß
Dass ich mich manchmal überfordert fühlen könnte
Aber ich weiß, ich weiß
Du wirst schon klarkommen, denn ich habe dich, mein Lieber (ich habe dich, mein Lieber)
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
So wie ich weiß, dass ich dich habe, dann kann ich allem entgegentreten, denn

Alles, was zählt, ist, dass ich dich habe
Alles, was zählt, ist, dass ich dich habe
Alles, was zählt, ist, dass ich dich habe
Alles, was zählt, ist, dass ich dich habe, ja
Alles, was zählt (ah)
Bist du, Schatz