Paroles et traduction GRAE - Like You

We're not gonna work out
Wish I could say that out loud
Still like the look of your face
Push the expiry date
I can meet you at eight, might be late

How can I like you if I don't even like myself?
Why do I fight you if our time's just gonna run out?
How can I like you if I don't even like myself?
Yeah, I don't like myself

Sat on the curb, think I ran out of words
And I feel like it's hopeless and it's gonna hurt
When you get home tonight, don't gotta let me know
We don't have to do this anymore

How can I like you if I don't even like myself?
Why do I fight you if our timе's just gonna run out?
How can I like you if I don't even likе myself?
Why don't I like myself?

Maybe things will be fine
But don't come over tonight
And I can talk on the phone, it might feel better alone
But I'll leave on the light

How can I like you if I don't even like myself?
Why do I fight you if our time's just gonna run out?
How can I like you if I don't even like myself?
Yeah, I don't like myself
How can I like you if I don't even like myself?
Why do I fight you if our time's just gonna run out?
How can I like you if I don't even like myself?
I don't like myself

У нас ничего не получится.
Хотел бы я сказать это вслух
Мне все еще нравится выражение твоего лица.
Отодвиньте срок годности
Я могу встретиться с тобой в восемь, может быть, опоздаю.

Как я могу любить тебя, если я не люблю даже себя?
Зачем мне бороться с тобой, если наше время на исходе?
Как я могу любить тебя, если я не люблю даже себя?
Да, я не люблю себя.

Сел на тротуар, кажется, у меня кончились слова.
И я чувствую, что это безнадежно, и это будет больно.
Когда ты вернешься домой сегодня вечером, не говори мне об этом.
Нам больше не нужно этого делать.

Как я могу любить тебя, если я не люблю даже себя?
Зачем мне бороться с тобой, если наше время на исходе?
Как я могу любить тебя, если я не люблю даже себя?
Почему я не люблю себя?

Может быть, все наладится.
Но не приходи сегодня вечером.
И я могу поговорить по телефону, может быть, мне будет лучше одному.
Но я оставлю свет включенным.

Как я могу любить тебя, если я не люблю даже себя?
Зачем мне бороться с тобой, если наше время на исходе?
Как я могу любить тебя, если я не люблю даже себя?
Да, я не люблю себя.
Как я могу любить тебя, если я не люблю даже себя?
Зачем мне бороться с тобой, если наше время на исходе?
Как я могу любить тебя, если я не люблю даже себя?
Я не люблю себя.