Paroles et traduction GRANRODEO - DAWN GATE “Unfinished”

DAWN GATE “Unfinished”

人は生まれ 行く先を見いだせない留まるだけ
永久の闇よりもっと深く漂い続けるだけ
時間は僕を待ってくれない
加速 速度 追い越していく
Sin killing 見えた背中 君はただ傍観者
Let's dance
俯瞰で見下ろすモニュメント
独裁者の歪なスマイル
見上げた視線のハレーションは垂れ流し TAXの行く末を知らず
先立つ後悔に投資
費用はピンハネてエブリバディ
Sin killing 見えた背中 君はただ傍観者
地平重なる縦軸 着地する夜の帳
承知の上の招致 土踏まずに付いた土
欺かれたんだ やがて誰もがそう分け合う deception
DAWN GATE COME
KILL ME GO
DANCE WITH TEAR
安住未来 到来してよ
KINGDOM CALL
YOU MAY DREAM
WANNA FREEDOM
絶望と復興をただループ
さりとて望む DAWN GATE COME
平和を絵に描いたような風景 そこに立つ兵士は何故
Become stiff 見張っている? 猫いらずを食べた猫
愛の種をまけ 苗床は TOKYO night
海岸線沿いの truth
DAWN GATE COME
KILL ME GO
DANCE WITH TEAR
外来渡来 往来してよ
KINGDOM CALL
YOU MAY DREAM
WANNA FREEDOM
禁断の果実を貪る
さりとて望む DAWN GATE COME

DAWN GATE “Unfinished”

People are born, unable to find their way, only staying in one place
Drifting deeper than the eternal darkness, only continuing
Time won't wait for me
Accelerating, speeding up, overtaking
Sin killing, saw your back, you're just an onlooker
Let's dance
Monuments overlooked from above
The dictator's twisted smile
The glare of the gaze looked up is a continuous flow, not knowing the fate of the TAX
Investing in the regret that came first
The cost is skimmed, and everybody
Sin killing, saw your back, you're just an onlooker
The vertical axis where the horizon overlaps, the curtain of the night falls where you land
Inviting with full knowledge, the soil that sticks to the soles of your feet
Deceived, eventually everyone shares it, deception
DAWN GATE COME
KILL ME GO
DANCE WITH TEAR
May the peaceful future come
KINGDOM CALL
YOU MAY DREAM
WANNA FREEDOM
Just a loop of despair and recovery
Yet I want it, DAWN GATE COME
A peaceful, picturesque scene, why are there soldiers standing there?
Become stiff, watching? A cat that ate catnip
Sow the seeds of love, the seedbed is TOKYO night
The truth along the coastline
DAWN GATE COME
KILL ME GO
DANCE WITH TEAR
Come and go, foreign visitor
KINGDOM CALL
YOU MAY DREAM
WANNA FREEDOM
Ravaging the forbidden fruit
Yet I want it, DAWN GATE COME