Paroles et traduction GRANRODEO - Glorious days

Glorious days

これで最期かって聞いてみた
不安そうにして見てるもう一人
いや これが始まりさ
マジカルなマンネリなのさ
相変わらず飽きもせずに
周りの人達は笑うよ
気持ちは分からなくはない
なんて言うとでも思ったかい
分かってんだろ?
出来んだろ?
知っちゃってんだろ?
俺は絶対言わないぜ
可能性ってなんなんだ 不可能ってなんなんだ
そんなのは押し付けられた可能性
I can do it なんだって
俺の番なんだって叫ぶ
まだ思い出にはさせない
そんじょそこらの応援歌
越えられる為の亡霊だ
どんなに叩きのめされても
ぐうの音は出し続けるぜ
今更やる気スイッチの
在処を探すつもりかい
誰が何を 君に何を 言ったっていうのかい
それで少しでも変わったのかい
いつでも決めるのは自分だったはずさ
死ぬまで生きるぜ
自分を越えていけ 大胆に越えていけ
ついでに目の前の相手も越えていけ
You can do it なんだって
君の番なんだって叫べ
未来の良し悪しを決めろ
可能性ってなんなんだ 不可能ってなんなんだ
そんなのは押し付けられた可能性
I can do it なんだって
俺の番なんだって見せておくれよもっと
自分を越えていけ 大胆に越えていけ
ついでに目の前の相手も越えていけ
You can do it なんだって
君の番なんだって叫べ
未来の良し悪しを決めろよ
まだ思い出になんかさせない

Славные дни

Я спросил, это конец?
Ты смотришь с таким беспокойством,
Нет, это только начало,
Волшебная рутина,
Как всегда, не надоедая,
Окружающие смеются,
Я понимаю их чувства,
Думала, я так скажу?
Ты же понимаешь?
Ты же можешь?
Ты же знаешь?
Я никогда не скажу,
Что такое возможность? Что такое невозможность?
Это всего лишь навязанная возможность,
Я могу сделать это, что угодно,
Моя очередь, кричу я,
Я не позволю этому стать воспоминанием,
Это не какая-то там заурядная песня поддержки,
Это призрак, который нужно превзойти,
Как бы сильно меня ни били,
Я буду продолжать стоять на своем,
Ты сейчас всерьез ищешь
Где находится твой переключатель мотивации?
Кто что тебе сказал?
Это хоть как-то тебя изменило?
Решать всегда должна была ты сама,
Буду жить до самой смерти,
Превзойди себя, смело превзойди себя,
Заодно превзойди и соперника перед собой,
Ты можешь сделать это, что угодно,
Твоя очередь, кричи,
Решай сама, каким будет твое будущее,
Что такое возможность? Что такое невозможность?
Это всего лишь навязанная возможность,
Я могу сделать это, что угодно,
Моя очередь, покажи мне больше,
Превзойди себя, смело превзойди себя,
Заодно превзойди и соперника перед собой,
Ты можешь сделать это, что угодно,
Твоя очередь, кричи,
Решай сама, каким будет твое будущее,
Я не позволю этому стать воспоминанием,